展开频道 收起频道

Metro train showcases cultural relics of Wuhan | 武汉地铁文物专列开通

新闻中心 > B首页 > 双语频道

2021-10-02 15:11 来源: ChangjiangWeekly
【字体:
  A special train dedicated to the historical and cultural relics of the Wuhan Museum was jointly launched by the museum and the Wuhan Metro Group on Sept. 23. Decorated with exquisite posters and introductory texts inside its six carriages, the train invites passengers to appreciate the beauty of the cultural relics from the museum collections.
  武汉博物馆与武汉地铁集团合作,于9月23日开通“武博历史文化专列”,通过精美的图片和介绍性文字的装饰,使乘客能够感受博物馆文物之美。 
  ▲ Posters on the train Photo by Jin Zhenqiang
  Each carriage was dedicated to a particular category of the collections, such as porcelains, jades, bronze wares, ancient calligraphy works, and paintings. These cultural relics include the phoenix-patterned square bronze drinking vessel dating back to the Shang dynasty, the blue and white plum vase of four loves from the Yuan dynasty, and the painting "Jianghan Landscape" created in the Ming dynasty.
  每节车厢设有特定文物主题,涵盖瓷器、玉器、青铜器、古代书画等。这些文物包括商代凤纹方罍、元代青花“四爱图”梅瓶、明代《江汉揽胜图》。
  (Edited by Ye Shiyu)
  

一周热门