Cross-provincial group tourism resumes | 湖北今起恢复跨省团队旅游

　　Cross-provincial group tourism has resumed, according to the Department of Culture and Tourism of Hubei Province.
　　湖北省文化和旅游厅宣布，我省全面恢复跨省旅游。


　　The province welcomed its first cross-provincial group of tourists from Chengdu to Enshi Grand Canyon on June 21. Zou Ting, deputy manager of China Southern International Travel Company, said that they are following up on consultations with tourist groups from Hunan, Anhui and Guangdong who expressed interest in traveling to Wuhan. For local tourist groups interested in traveling outside Hubei, it is expected that traditional summer resorts and some places in Xinjiang and Tibet will be popular choices.
　　6月21日是湖北全面恢复旅行社及在线旅游企业经营跨省团队旅游的第一天，来自成都的首波团队游客到达恩施大峡谷。武中南国际旅游湖北有限责任公司副总经理邹婷介绍，目前，湖南、安徽、广东的游客团体正在接洽详谈中。对于湖北组团去外省的游客来讲，可以避暑的地方以及新疆和西藏等远程目的地会更受欢迎。
　　（Edited by Ye Shiyu）