ADDICTEA's first flagship store opens | 国际奶茶品牌首家旗舰店开在武汉

　　Founded overseas by Chinese and becoming popular in Australia and the Republic of Korea, the milk tea brand ADDICTEA is coming to Wuhan.
　　由中国青年在海外创办，在澳大利亚和韩国受到热捧的奶茶品牌“顽徒ADDICTEA”来了。
　　On June 30, its first flagship store around the world started trial operation next to the former site of Siming Bank on the Jianghan Road Pedestrian Street.
　　6月30日，其全球首家旗舰店在位于江汉路步行街四明银行旁开始试营业。


　　The 6-storey building of ADDICTEA Photo by Xu Weiwei
　　The 6-storey building is silver-white throughout and composed of irregular lightweight aluminum panels. The interior decoration is mostly black and white. The first floor is mainly engaged in ready-made tea and ready-to-drink concentrated tea; the second floor is for guests to sit and relax; the third floor is a brand space, set up with the theme of "Return of the Monkey King," a well-known story in the Chinese classic novel "Journey to the West," for displaying tea culture and retailing tea culture products; the fourth floor is the central kitchen; and the fifth floor is the OMAKASE tea table which is reserved for private rooms. The top layer is designed with square clear glass.
　　这栋6层楼的建筑通体为银白色，整体由不规则的轻型铝板组成。店内装修则以黑白灰为主色调。店铺一楼主营现制茶饮和即饮浓缩茶汤，二楼供客人小坐休憩，三楼以《西游记》中的“大圣归来”为主题设置品牌空间展示和茶文化周边产品零售，四楼是中央厨房，五楼是包厢预订制OMAKASE茶席。顶层采用方形的透明玻璃设计。


　　Customers flocking to the store Photo by Xu Weiwei
　　Most of the equipment in the store is independently invented, such as tea extraction machines, tea grinding pots, shakers, and condensation tea brewing machines.
　　店内的大部分设备均为自主研发，例如萃茶机、磨茶罐、雪克机、冷凝泡茶机等。
　　(Edited by Ye Shiyu)