展开频道 收起频道

Reeds in Chenhu Wetland | 沉湖湿地芦苇开成花海

新闻中心 > B首页 > 双语频道

2022-11-16 17:01 来源: ChangjiangWeekly
【字体:
  More than 1,333 hectares of reeds in Chenhu Wetland in Caidian District are waving in the wind, like a sea of waves. They provide a perfect and beautiful shelter for the over 30,000 wintering waterfowl there. A number of triggered infrared cameras are set up in the bushes to take pictures of the birds and animals 24 hours a day.
  近日,沉湖国际重要湿地2万余亩芦苇开成花海,为3万余只越冬水鸟。架设在芦苇丛中多部触发式红外相机,拍到芦苇丛深处众多鸟兽昼夜的生活场景。


  Reeds in Chenhu Wetland Photo by Li Ziyun
  The thriving reeds are the result of years of management and ecological restoration. The wetlands in the whole district yield 13,000 tons of reeds every year, 60 percent of which comes from Chenhu Wetland.
  沉湖湿地的芦苇能有如此规模,是多年管护和生态修复的结果。沉湖地区出产的芦苇,全区湿地每年收获1.3万吨芦苇,沉湖湿地占了六成。
  (Edited by Ye Shiyu) 

一周热门