Parent-child camping farm popular with citizens | 亲子露营农场受市民欢迎

　　Child taking pictures in front of painting Photo by Fan Yaqin

　　HERRE·FARM is hidden in the Dongtou Village, East Lake Scenic Area. The small house in the park, which looks like "Hobbiton," together with a lush bamboo grove, green grass, gurgling streams, and competing tulips, constitutes a thriving spring landscape.

　　赫尔露营农场藏匿于东湖风景区东头村。园中好似“霍比特村庄”的小房子与郁郁葱葱的竹林、绿油油的小草、潺潺的溪水，以及争奇斗艳的郁金香构成一幅欣欣向荣的春景图。

　　On Feb. 25, Ye Jinhan, who is two years old, had a lot of fun when she visited the farm. After taking photos beside the stream, she played games with small animals. Ye's mother said, "This is really a good place for children. They follow their teacher to do handicrafts and I can enjoy a leisurely weekend."

　　2月25日这天，两岁的叶瑾菡在农场玩得不亦乐乎，在小溪边拍完照后，她又在农场里和小动物做起游戏。叶瑾菡的妈妈说：“这里真是遛娃的好地方，孩子跟着老师去做手工，我就可以享受下悠哉的周末时光。”

　　(Edited by Ye Shiyu)