“高迪：瞬时即永恒”中国首展在汉开幕

　　4月18日下午，“高迪：瞬时即永恒”展览在位于武汉的中国建筑科技馆正式开幕，100余组文物、200余件展品中国首展，为市民游客和建筑爱好者奉上建筑艺术盛宴。西班牙驻华大使馆文化参赞、省市外办负责人等100余位嘉宾出席开幕式。

　　观众们聆听跟建筑有关的讲解。

　　The opening ceremony of the "Gaudi: Moment is Eternity" exhibition was held on the afternoon of April 18. The exhibition was jointly organized by the China Architecture Science and Technology Museum and The Gaudi Research Institute. Over one hundred sets of cultural relics mainly collected by The Gaudi Research Institute are showcased for the first time in China. Nearly 50 guests, including the directors of the Hubei and Wuhan foreign affairs offices as well as representatives from the Spanish Embassy in China attended the ceremony.

　　嘉宾出席展览开幕式。

　　中国建筑科技馆于2023年中西建交50周年、中西文化和旅游年期间，得到西班牙驻华大使馆支持，启动筹备“高迪：瞬时即永恒”展览。该展由湖北省文化和旅游厅指导，中国建筑科技馆、西班牙高迪研究院主办，西班牙驻华大使馆、武汉市文化和旅游局、巴塞罗那旅游局、中国文物交流中心、巴塞罗那大学支持，是中国建筑科技馆举办的首个国际交流展和首个国外建筑大师个展，也是“高迪：瞬时即永恒”中国首展。

　　西班牙驻华大使馆文化参赞杰拉多·布加奥·奥托内表示，武汉是一座非常繁荣的城市，极具发展潜力，而中国建筑科技馆这一非凡建筑正坐落于此。他说：“将展览放在这里，我认为是个绝妙的主意，它也将成为连接西班牙与武汉的文化桥梁。”

　　湖北省外办主任章笑梅致辞时介绍，近年来湖北与西班牙在经贸、教育、文旅、环保等方面开展了广泛的交流与合作。她期待在西班牙驻华大使馆、中建三局以及中国建筑博物馆的共同努力下，以本次展览为桥梁，增进湖北与西班牙在建筑界、设计界的相互了解，进一步推动中西人文交流与建筑产业合作。

　　高迪是西班牙享誉全球的建筑大师，其建筑设计以大量规则曲面取代直线、造型奇异瑰丽闻名于世。他一生设计的建筑作品有18处留存于世，其中17处被西班牙列为国家级文物，文森之家、巴特罗之家、米拉之家、古埃尔宫等7处被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。

　　展览以高迪的传奇与永恒为主线，其在建筑技艺的探索创新为辅线，分为“序曲 黄金时代”“第一幕 工作室，梦工厂”“第二幕 古埃尔，理想赞助人”“第三幕 圣家堂，信仰的拱心石”“尾声 永恒高迪”五个部分，通过设计手稿、建筑模型、雕塑、研究器具、沉浸式装置等形式，呈现高迪的建筑生涯、创作理念及建筑与城市的关系，从多元维度展现高迪杰出的建筑成就，揭示其作品拥有近乎永恒般生命力的原因。

　　展厅内，以半真场景还原高迪工作室，将40余件展品置于其中，包括立体观片器、野外显微镜、留声机等，呈现高迪背后的工作室如何进行整体建筑设计。

　　“高迪也深受人类历史上其他伟大文明的影响，他深入研究这些文明根脉，中国就是其中之一。”该展策展人、西班牙高迪研究院院长贝列·佐迪·费格罗拉·罗杰在展览序中写道。展品中，上海茶商街和北京颐和园周围莲花的立体照片、与中国相关的诸多文献、乌龟(赑屃)支撑圣家堂柱子的施工照片等均展现了高迪的建筑创作受到中国文化的影响。

　　“高迪：瞬时即永恒”展览展期至今年10月20日。

　　(Edited by Bao Ruoqiao)

　　(Intern: Liu Mingjun)