（长江网i记者 曹延召）11月18日，汉街中英文混合的指示牌余波未了，大武汉的形象工程武汉大道也暴出鸳鸯翻译。

     在东湖路的指示牌上，写着徐东大街、长江二桥和武汉大道，其中武汉大道下面的英文标注是wuhan Boulevard；而在欢乐大道，却发现指示牌上写着武汉大道、二环线和三环线，其中武汉大道下面的英文标注是却是Wuhan Ave。

    同一条武汉大道，却是两种英文翻译。i记者感叹道：新换的路牌一定要注意大武汉的形象啊！

责编：齐云