六渡桥有个巡回法庭 专为家长里短作了断

（楚天都市报）（记者刘珊 通讯员陈群安 李济森）熙熙攘攘的汉口六渡桥闹市中心，有个专门为居民家长里短作了断的巡回法庭。上月初，记者到这个被居民交口称赞的巡回法庭采访。

    沿一条小巷往里走，能看到民意街社区服务中心一间普通平房挂着的牌子：民意巡回法庭。庭长郑小红说，法庭成立了两年，总共3名法官加1名法警，管辖4个街道、15万人口的民商事案件。

    法庭刚一成立，就受理了这样一件案子：老李、老王在社区里是前后邻居、世交。老李的儿子婚后分家，他在屋角搭了间厨房，可每到做饭时油烟就飘到王家，引得老王渐渐不满，争吵起来，社区干部几次调解都不成，老王一纸诉状将老李给告了。

    案子就在社区开庭，法官主动邀请社区干部来听，也作为证人发表观点。李某认识到自己的违法，同意拆除违建厨房，“可我家好多口人，在哪里去砌做饭的灶台呢”。

    办案法官与社区干部一起参与对此案的调解，最终两家握手言和：李某拆了厨房，社区另选一处空置房租给李家做厨房。

    郑小红告诉记者，在社区里审案，要尽量用通俗语言讲解法律术语。审理一起借款纠纷时，被告反复说自己已经还钱，但他又拿不出证据来。没法解释证据的重要性，法官就打了个比方：“你说你还了，但得有个凭证，借据是不是归还给你了？”被告这下晓得理亏，只得还钱。

    郑小红庭长说，为了需要，法庭有时候要搬到社区、单位、甚至当事人家中。两年来这个法庭共审结各类案件1077件，人均结案数为359件，结案率为98%，其中开展巡回审判60余次，该法庭先后获得省、市级“青年文明号”称号，被武汉中院记集体三等功一次。

责编：张莹颖