“沧桑”挂在口边 钢城六中风行“减压神曲”

（武汉晚报）“给你一篇过去的古文，看看那时我们的翻译，有时会突然忘了，那个词的含义……”这是什么?这是根据歌曲《因为爱情》改编而成的歌词!记者昨日从青山区钢城六中得知，由该校九(9)班学生自己改编的中考版《因为爱情》，已经成了该校毕业年级的“流行歌曲”。

    该班语文老师马慧中介绍，马上就要中考了，学生们的压力都很大，平时中午休息时间，大家在教室里喜欢哼哼一些歌曲。

　　一个多月前，一个叫田然的学生根据流行歌曲《因为爱情》，改编了一首中考数学版的歌曲。这首歌用《因为爱情》的旋律唱出来，大家非常喜欢。不久就将这首改编歌曲唱熟了。

　　几天后的一次读报时间，同学们一起唱起这首歌。班主任宋芬芳听了也觉得好听，便安排所有科目的课代表，尽快改编成各科目的《因为爱情》。

　　第二天，各种版本的《因为爱情》陆陆续续“出炉”了。课代表们分别将歌词交给各自的老师修改后，交给班主任。为了让歌曲唱出来感染力，班主任还请来学校音乐老师，给学生们做指挥。

　　老师的鼓励，让孩子们信心大增。这之后，只要在休息时间，大家都会一起唱各个科目的《因为爱情》，下课走在校园里，同学们也会经常哼哼。

　　记者了解到，《因为爱情》涉及到语文、数学、英语、物理、化学、历史、政治、综合、体育等9科，共有9个版本。每个版本的内容都和各自的学科特点有关。

　　目前，这些歌词不但在九(9)班唱，其他班级的学生也纷纷传唱。

　　学生“唱唱更健康”

　　作为改编《因为爱情》的“始作俑者”，该班学生田然说：“到现在，我都不敢相信，当初的一个小举动，会引来这么大的反响。”

　　田然说，中考临近，同学们都在给自己施压，作业也比以前多了很多。“我觉得不能老是这么绷着神经，总要给自己找点乐子。”于是，她决定改编一首歌曲唱唱。

　　最开始，她想到了很多歌，最后《因为爱情》因为节奏舒缓、传唱面大被她选中。于是，数学版的《因为爱情》便产生了。

　　现在，各种版本的《因为爱情》在学校满天飞，老师甚至把歌词贴在教室里，供大家传唱。田然说：“我非常感谢老师对我们的鼓励，在这个阶段，我们需要的不仅仅是学习，还有放松和信任。平时唱一唱这些歌曲，会让我们更加轻松。”