老外翻唱流行歌赞中国小吃 “什么都想要”

（现代快报）

　　近来，一个MV在各大网络平台上火热传播。来自美国的小伙子马丁，翻唱了张惠妹的经典歌曲《原来你什么都不想要》，将中国各地小吃写进歌里，重新编曲演绎成了《原来我什么都想要》。MV只有短短两分钟，画面中的美食引得广大“吃货”看了一遍又一遍。有网友留言说：“吃遍中国，一直是我的梦想。”

　　歌中提到的第二个美食，就是鸭血粉丝汤

　　MV的开头，马丁身穿白色T恤走在北京的一条胡同里，为了突出“吃”的主题，他特意在T恤里塞进了不少衣服，显得大腹便便，一路拍着“肚子”，东张西望寻找吃食，当看见一个小店的门上写着“吃货请进”后，他精神百倍地走进去，歌曲的主要部分也开始呈现。

　　首先，马丁提到了北京烤鸭，接着，他又唱道：“南京的鸭血粉丝汤那是呱呱叫。”随后，西安的肉夹馍、东北的乱炖、桂林的米粉、四川的担担面、重庆的火锅等美食一一出现在歌曲中。

　　除了歌词里提到的美食引人入胜外，马丁在MV里的造型也很有意思，一会儿是青春阳光的大男孩，一会儿化身浓妆艳抹的女郎;从身穿厨师服的大厨，到手拿菜单的服务员，他都演绎了一遍。

　　喜爱南京的美景，更爱南京的美食

　　昨天下午，记者联系上了马丁以及他在中国的经纪人谭小姐，详细了解了这首歌从创意之初到拍摄、剪辑完成的全过程。谭小姐说：“马丁主要生活在北京，所以一开始就提到了北京烤鸭。”除了北京外，马丁对南京的印象十分深刻，谭小姐说：“马丁曾经来南京参加过不少演出，工作人员带着他吃了鸭血粉丝汤、汤包等南京小吃，马丁赞不绝口。策划这首翻唱歌曲时，为了照顾到更多的地方小吃，只好对其他南京小吃‘忍痛割爱’，没有写进歌里。”

　　除了南京的小吃，马丁还很喜欢南京的风景，他表示，中山陵是他去过的最美丽的地方之一，而夫子庙的风光则勾起了他对中国历史文化的向往。谭小姐说：“一边享受美食，一边感受中国历史，马丁觉得自己就是一个真正的中国人。”