展开频道 收起频道

武汉方言第一人朱建颂首开方言培训班

新闻中心 > 武汉

2012-09-10 07:58 来源:
【字体:
(长江商报)“今天大家能够过来,说明我们不是孤军奋战。”前日,华中师范大学方言专家朱建颂首开武汉方言培训班,56名“学生”从各地赶往华师大语言研究所。“我主要讲授武汉方言研究中应注意的问题。”朱老介绍,这次方言培训班在每个周末的八点半到十一点开课,持续一个月。

  昨日下午,记者在华中师范大学出版社门口见到了朱建颂教授。朱老今年86岁,满头银发,背部有些佝偻,穿着灰色宽松衬衣和浅蓝色的宽松裤,看起来略显消瘦。眼睛眯成一条缝,笑呵呵地招呼记者进门坐。

  汉口方言最正宗

  长江商报:您能给我们谈谈武汉方言的历史和发展吗?

  朱建颂:武汉这个城市算不上很古,也不是很新。明代成化年间,长江改道,把汉阳冲开了一个地方,也就是现在的汉口。由于地处于长江与汉水之间,交通便利,吸引了周围很多人来谋生。经过长时间的交流,汉阳话就和新来人的语言融合在一起,形成了汉口话。到了清代,汉口已经成为了全国四大镇之一。汉口话的知名度也随之上升,并影响了武汉三镇。因此,武汉话也以汉口话最为正宗。

  长江商报:您能举几个例子吗?

  朱建颂:比如说,解放前,“馄饨”在汉口叫水饺、武昌叫抄手、汉阳叫包面,解放后就都叫水饺了。武昌以前把黄鹤楼的“楼”读le(第二声),龟山头的“头”读te(第二声),而汉口则把“楼”念lo(第二声),“头”念to(第二声),现在也基本以汉口为准。

一周热门