祖传保健草药方获专利 小伙开按摩店挤走7家同行

　　（长江日报）　　　　

　　翟科和他的中药专利产品。

　　记者熊琳晖 通讯员罗帅

　　行医半生的母亲，把祖传草药方子申请了国家专利;大学毕业的儿子，靠这张专利证书的底气，在小区开按摩店。不到一年，挤走了同一条街上7家竞争对手。

　　昨日，在岱家山科技园崭新的办公室，“80后”小伙翟科谈到未来打算时雄心勃勃：如果一切顺利，也许明年就能把这些专利产品卖进武汉各大超市。

　　不感兴趣 家传手艺面临失传

　　可以挂在婴儿床上的药草香囊，使用鼠标时垫的中药腕枕，用微波炉加热就能用的热敷包……在翟科的办公室，记者见到这些颇具现代生活气息的中药制品。翟科说，这些产品的核心技术，都来自于母亲交给他的一张“祖传秘方”。

　　翟科的母亲钱治敏，出生在传统中医世家。早年间，钱治敏开办一所中西医结合诊所，她用祖传的草本保健方子为老年患者治疗颈肩腰痛，由于疗效好，很受患者追捧。

　　翟科1982年出生，是家中独子，大学学的是企业管理，毕业后做过广告、婚庆等行当，偏偏对家传的中医技巧不感兴趣。2007年，临近退休的钱治敏为不使“传家宝”失传，将这份保健方子申请了国家专利。

　　创业失败 想起自家“传家宝”

　　母亲申请专利这件事，并没有给当时的翟科带来多少触动，他一心想建立自己的事业。2009年，他与人合伙开办的广告公司受金融危机影响，一年亏了近百万元。他分析，失败的主要原因是没有自己的核心资源——广告位都是租来的，遇到更有力的竞争对手只能让路。

　　怎样才能拥有自己的核心优势?翟科四处寻找新的创业项目。他偶然发现小区中医理疗店生意十分红火。“自己家就有一张祖传的中医药方，还申请了国家专利。”翟科把开按摩店搭售中药保健品的想法告诉了母亲，母亲当即决定全力支持儿子再次创业。