愿做一条RNA 即使单链却能拥有U 理科生的情诗你懂吗

（长江日报） 

　　本报讯(记者刘功虎)果壳网与复旦大学举办了一项“理科生三行情诗”大赛，在“5·20”那天公布了前十名的作品，武汉大学生命科学学院大一学生纪星宇的作品获第八名。

　　这项比赛启动于今年5月初，通过互联网，面向全国高校学生、理工科青年群体，有奖征集用“理科语言写下的真挚表白”。在这些投稿中，理科生们用元素周期、数学公式、物理符号、计算机语言，创作了一首首暗藏机锋的情诗。

　　网络投稿持续了半个月，最后有600多件作品符合要求。来自果壳网和复旦的6位评委进行了第一轮评选，从不同角度选择了15个作品，然后让大家投票，到5月20日中午截止，选出前十名。

　　获得第八名的《三视图》，作者是武汉大学生命科学学院的大一学生纪星宇。他用一个工程设计软件，在一个正方体中用58个方块拼出一个立方体，从左看是“I”，从上看是一个爱心，从正面看是“U”，拼起来就是“I love U”。

　　纪星宇昨日接受记者采访表示，他来自鄂州，至今没有女朋友，是果壳网的忠实网友。纪星宇花了整整3天创作《三视图》，作品出来后，他展示给男女同学们看，他们都觉得很有意思。

　　据他介绍，三行诗属于微型诗，如今在网络十分流行，一般不超过30个字，但丁的《神曲》便是应用最多三行韵律的诗歌。

　　“愿做一条RNA，即使单链，却能拥有U。”，“房子贵吧/嗯哼/我会盖”，“感情是函数/时间如求导/但我是ex”……这些前十名的作品放在网上后，有媒体报道说“文科妹妹看不懂，很难受感动”。

　　华中师范大学文学院大三女学生张静昨日向记者表示，感不感动与诗作好坏、艰深与否无关，“如果自己喜欢那个人，他写得再坏也是浪漫，自己不喜欢，写得再用心也是白搭”。

　　据了解，“理科生三行情诗”比赛活动的灵感，来自复旦大学数学科学学院之前的一次数学情诗大赛，当时这个活动只面向复旦学生。果壳网是国内科技青年的社交平台。举办者希望通过果壳网把活动推广至全国，所以双方联合举办。

　　武汉大学生命科学学院纪星宇的作品“三视图”。它由一个立方体构成，其中有58个红色方块,从左看是“I”，从上面看是一个爱心，从正面看是“U”，拼起来就是“I love U”。

　　这些作品能算诗吗?

　　记者刘功虎

　　这些作品算不算诗?上海师范大学都市文化中心研究员钱文亮昨接受记者采访表示，诗的要求是语言凝练，用极少的文字表达极丰富的意涵，从这个角度来说，“理科生三行情诗”前十作品多数属于不错的诗作，嵌入的理科专业名词可以看成是“用典”。

　　“诗歌是最开放的文体，题材包罗万象，手法也可以无穷创新。这些作品最值得肯定之处，就在于他们不拘泥任何陈规”。

　　钱文亮认为，值得商榷的是纪星宇的作品，它是一个几何图案模型，究竟算不算诗，他拿捏不准。“语言在哪里?消解在模型里了?”钱文亮笑着表示，尽管如此，也许他们可以创造全新的语言和交流模式。链接︓﹃理科生三行情诗﹄部分获奖作品及解读

　　■第一名：(编者注：无题)

　　愿做一条RNA

　　即使单链

　　却能拥有U

　　■第二名：(编者注：无题)

　　Debug love

　　If exists bugs

　　Error：me

　　■第三名：For You

　　感情是函数

　　时间如求导

　　但我是ex

　　■第四名：土木吊丝的能量

　　房子贵吧

　　嗯哼

　　我会盖

　　■第五名：二进制的世界

　　你是0

　　我是1

　　我和你就是整个世界

　　网友解读：相比于双链的DNA，RNA是单链，谐音为“单恋”。

　　同时，与DNA相比，RNA特有的碱基是尿嘧啶，相当于DNA中的胸腺嘧啶(T)。

　　而尿嘧啶的缩写是U(you)。

　　网友解读：这是一组计算机程序语言，翻译如下：

　　检查错误

　　如果有错

　　错在我

　　网友解读：在数学中，ex这个函数求导后不变，仍为ex，寓意是我的感情不随时间改变。

　　但仔细想想，其实ex也就是EX了。

　　所以这首诗也可以看作是，一首前男友的再回首告白。

　　网友解读：一首现实主义的情诗，字里行间洋溢着“我学建筑我自豪，我会搬砖我骄傲”的喜悦之情。

　　网友解读：在作为计算机运行基础的二进制中，只有数字1和0，但却构成了“整个世界”。

责编：DH