武汉启动方言保护采集工程 全城寻找48位“老武汉人”
昨天,武汉方言调查启动仪式在蔡甸举行,武汉市语委办主任喻志军透露,今年起,该市力争用两三年时间建立数据库以传承保护武汉方言。
“目前,既要推广普通话,也要科学保护各民族语言文字,包括汉语中各地的方言。”喻志军表示,此次调查工作率先在蔡甸区试点,寻找典型武汉方言发音人。陆续将在新洲、黄陂、江夏和中心城区等地设6个采集点,每个点征集8名方言发音人,通过音频、视频和文档等方式,建立方言数据库。
昨日,8名土生土长的蔡甸人被选为蔡甸方言发音人,其中,62岁的姚先生和34岁的胡先生分别代表了老派和新派的蔡甸方言发音人。谈到参加遴选的过程,姚先生介绍说,他因为发音地道、纯正,从而被选上了。
“目前,说武汉方言的人还不少,但保护情况不容乐观。许多孩子从上幼儿园起,就要求讲普通话,方言流失比较严重。”该课题组负责人、江汉大学人文学院副教授熊一民说,外地人要想学习武汉方言是有难度的。毕竟,武汉方言和普通话很不一样,它们的用词、语法、发音都差距很大。所以,学习武汉方言必须靠多听、多练,但现在最欠缺权威语音资料。
中国语言资源保护工程湖北省首席专家、华师教授汪国胜指出,目前启动的方言资源保护工程,就是对地方历史文化的一种保护与传承,“希望建立武汉方言语音数据库,把最有代表性的武汉话语音进行数据化处理,为后世存留珍贵的方言语音档案。”
责编:陈克
一周热门
- {{index+1}}{{item.title}}