武汉伢三次担任中美元首会晤翻译 中学英语常得满分

　　长江网11月8日讯（长江日报记者刘嘉）11月8日，国家主席习近平和夫人彭丽媛陪同来华进行国事访问的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅参观故宫博物院。两国元首夫妇在故宫宝蕴楼茶叙，共同参观故宫前三殿，观看文物修复技艺展示和珍品文物展，并欣赏京剧表演。

　　当晚，武汉常青一中副校长江晓生看了媒体的报道后一眼认出，站在习主席身后的女翻译就是自己当年的学生周宇。

　　地道的武汉伢

　　常为领导人在重要场合担任翻译的周宇是一个地道“武汉伢”。1995年，周宇从武汉外国语学校毕业后，被保送到北京外国语大学英文专业。1999年，她通过外交部的考试，成为一名翻译，现为外交部翻译司参赞兼处长。

　　三次任中美元首会晤翻译

　　2015年9月，周宇曾跟随习主席出访美国，参与习主席与时任美国总统奥巴马的会晤。

　　今年4月，习主席访美，周宇担任习主席与特朗普会晤的翻译。

　　这次特朗普来华进行国事访问，也是周宇第三次在中美元首会晤中担任翻译。

　　党的十九大代表

　　在前不久党的十九大上，周宇作为一名党代表，站上了党代表通道，向现场中外记者分享她的工作经历和感受。

　　她说：“习主席常用上善若水、天下大同这样中国传统文化的理念说明我们外交政策上的一些主张，这种中国传统文化的智慧，总是能超越国界、超越时空，在国际社会上引起共鸣。”

周宇(中)

　　已拿到博士学位

　　前些年，周宇准备攻读博士学位，在繁忙的工作之余把宏观经济学、微观经济学、金融学的书全都复习了一遍，以第一的成绩通过了博士生入学考试。

　　虽然工作繁忙，但只要人在国内，周宇都会在同学微信群里和大家分享最近的收获。去年，周宇获得全国三八红旗手的荣誉称号。

　　最近，周宇还取得了中国社会科学院金融学的博士学位，她在微信群里晒了穿博士服的照片。

　　既是高级翻译，又获得了金融学博士学位，周宇成了经济领域的专家，她是如何做到的?

　　“周宇自身很勤奋、肯钻研”，周宇高中时期的班主任江晓生说。

　　中学英语考试常得满分

　　江晓生一直关注着昔日学生周宇，看到有关周宇的采访、新闻，他会常在微信中分享。近两年，周宇和他多通过微信联系。今年过年时，周宇还专门给他发了微信拜年。

　　他记得周宇高中时期是数学课代表，不论英语、数学，她都不偏科，学得很扎实，进入外交部后公派留学美国，选择的也是偏数学类的国际金融方面课程。

　　周宇中学时期的英语老师詹必元也记得，当年无论考试还是报听写，她都常得满分。“她的英语发音、书写、语法都很好，各科成绩都好，语文理解和表达能力很强，这才是学好英语的基础。”

　　责编：朱德华