​“珠山湖”“朱山湖”“硃山湖”一个地名三种写法？哪种是对的

　　长江日报融媒体7月6日讯（记者戴旻阳）相隔仅十几米的两个公共交通站点，同一地名写法不一；一块交通指示牌上，同一地名两种写法共存；一种路名出现三种不同写法……近日，市民外出游玩时，沿途出现的“珠山湖大道”"朱山湖南路"“硃山湖（北）站”等地名，让其犯了迷糊，究竟哪种写法正确？


　　7月4日，家住青山区的市民桂先生前往武汉经济技术开发区（汉南区）游玩。在途经全力三路附近时他发现，沿途的交通指示牌上时而出现“硃山路”，时而变成“朱山路”；一会儿看见“珠山湖大道”，一会儿又蹦出“硃山湖三桥”。究竟说的是不是同一个地名？附近到底有几座山几个湖？地名的写法多样让桂先生犯迷糊，“如果是同一地名，请相关单位规范标识牌！”
　　5日上午，长江日报记者在全力南路全力三路路口附近看到，一块道路标识牌上写着：由全力南路左转通往“珠山湖大道”，右转通向“硃山路”。全力三路全力南路公交车站站牌上，261路公交途经多个“珠山湖大道”沿线站点。而距离公交站仅十几米远的有轨电车车站站牌上，站名显示为“硃山湖（北）站”。记者沿着全力南路全力三路路口向南步行约200余米发现另一块交通指示牌上，地名标注为“朱山路”“朱山湖南路”“朱山湖北路”。
　　武汉地方志办公室资料处负责人董玉梅介绍，市民桂先生看到的诸多地名写法中，“硃山湖”属于正确写法。湖名也是地名的一种，硃山湖的地名属于自然地名，是湖泊周边最早一批生活居住的人赋予的名称，而非后期人为命名。硃山湖因面积较大，对当地人的生活起着重要作用，因此后期沿湖区域在发展过程中，形成的道路便以湖的名称命名。


　　董玉梅指出，有时因地名输入较为困难、设立标识时寻求方便等原因，造成地名在使用中出现错误。“地名的本名，我们不能轻易更改，防止人们产生认知上的混乱，也是出于对传统、历史和文化的尊重”，因此在地名命名完成后的使用过程中，一定要对站牌、路牌等标识保持严谨规范的态度。
　　【编辑：刘思】
　　（作者：戴旻阳)