17种语言,鄂版《新型冠状病毒肺炎预防手册》将在21个国家与地区发行
长江网3月21日讯(记者万建辉 通讯员邱佩实)20日,湖北科学技术出版社与塞尔维亚欧罗出版社(IKP Evro Book)签署关于《新型冠状病毒肺炎预防手册》的版权输出协议,输出语种为塞尔维亚语。至此,鄂版《新型冠状病毒肺炎预防手册》拥有了17个语言版本,版权已输出到全球21个国家与地区。
《新型冠状病毒肺炎预防手册》英文版封面
韩文版封面
希腊文封面
新冠肺炎疫情暴发后,湖北科学技术出版社医卫分社即与武汉市疾病预防控制中心合作,组织一批传染病防治专家、病原生物与免疫专业研究学者,以及武汉三甲医院临床一线专家,紧急编写了《新型冠状病毒肺炎预防手册》一书。钟南山院士为该书作序指出,要迅速控制新冠肺炎流行,公众参与不可或缺,利用手册对公众进行科普宣传极为重要。
该书分认识冠状病毒、理解传播风险、早发现早治疗、个人医疗防护等六部分。就大众最为关心的病毒传播、症状、隔离、消毒、戴口罩、心理、诊疗等方面的问题,集聚了当前最新的防控知识。该书从场景出发,从社区居家消毒,到如何早发现、早治疗以及个人卫生防护要点,再到去超市生鲜市场购物如何预防、家庭如何通风、如何洗手擦手,以及居家隔离期间的防护措施,都以图文形式详解,具有科学指导、通俗易懂的特点。
湖北科技出版社版权编辑胡思思告诉记者,到3月15日,该社收到全球21个国家和地区的近百个版权合作意向,并与其中17个国家和地区达成了12个语言的版权输出协议,包括英语、韩语、意大利语、德语、法语、西班牙语、泰语、希腊语等。3月15日到19日,该社和菲律宾、马来西亚、立陶宛、波兰签订了版权输出协议。目前,葡萄牙、印度、印度尼西亚等国家和地区的版权输出正在推进落实中。
胡思思说,《新型冠状病毒肺炎预防手册》作为新冠肺炎科普教育首选读本,已授权国内众多媒体、政府、大学和社区网站,为公众提供免费电子阅读。目前该手册英文版已出版,并已在北美地区上市。
【编辑:周茜 邹丹雨】
一周热门
- {{index+1}}{{item.title}}