张艺谋对话《哥斯拉》导演 将拍魔幻动作片《长城》
(凤凰网) 6月11日,好莱坞大片《哥斯拉》导演加里斯-爱德华斯来到北京电影学院进行中国宣传,现场对话中国导演张艺谋。张艺谋的好莱坞新片《长城》也随之正式发布,他表示这是一部有魔幻色彩的动作大片,很期待动作和视觉的部分,希望能拍得很帅很酷,让年轻人喜欢。
能促成两位导演的对话,恐怕是因为《哥斯拉》与《长城》都是传奇影业出品,不过爱德华斯似乎对张艺谋的了解并不深,被问到最喜欢的中国电影时,他为表客气,在《英雄》和《十面埋伏》中犹豫,可见,对张艺谋那些斩获国际大奖的文艺片不甚了解。
张艺谋首度公布好莱坞项目《长城》:特效很重要,要拍得帅酷
不同于爱德华斯年纪轻轻就担当重任,自认比他老一辈的张艺谋表示,接拍《长城》是自己多年摸爬滚打后依旧希望尝试新事物的体现,他透露《长城》目前还在筹备中,不能透露太多细节,但已然准备了很长时间,邀请了中外一线的创作人员,他称这是一部有魔幻色彩的动作大片,“这十几二十年来我一直受到类似的邀请,这次接拍是因为它‘够大’,而且电影中的故事发生在中国,中国元素比比皆是,是由中国元素主打的新类型,这种方式的合作是开天辟地的第一次,对中国文化的传播是一种‘进水行船’,很有历史意义。”
对于如何让全世界观众看懂,张艺谋认为,需要深入浅出地表达,“我们会用一种喜闻乐见的形式。但不要有太大奢望,如果能有两亿人看这部电影,记住了某种中国元素和思考方式,就已经是成功了。”他同时称赞传奇公司很有勇气,让自己这样一个不懂英文的导演来做这部电影,包括让年轻的爱德华斯做《哥斯拉》,也是一种魄力的体现。
他坦言这部全英文的影片对自己的挑战很大,“首先中外演员都有,我需要讲好故事,第二是研究好中国文化的部分,再一个,《长城》与《归来》是两个极端的例子,它的视觉特效和动作部分是我期待和喜欢的部分,我希望拍得很帅很酷,希望年轻观众会喜欢。”
谈到特效与情感的关系,张艺谋认为,电影的类型可以多样,但总的来说还是讲人的故事,好故事情感和好特效应该各是百分之五十,要光看纯感情的得看《归来》,但需要特效的电影如果特效不够好,感情再好也不行。一成不变的是我们的情感,日新月异的是我们的视觉。”
面对在场的电影学院学生,张艺谋表示,这次拍《长城》就是要练兵带队,让中国人越来越与先进的东西接轨,“我接这部电影有一半是这种想法,希望做一个开拓,给后人创造更多的机会。中国观众的电影欣赏水平很高,我们需要加倍的努力。爱德华斯这么年轻就有这样的好机会(执导《哥斯拉》和《星球大战》),所以你们也要看到这种机会未来有可能也会降落到你们的身上,要把握机会,磨练自己。包括我,如果《长城》成功了,也许过两年他们就会来这里选‘王艺谋’、‘李艺谋’了,我们只是做了前面的事情,后面需要你们来接班。”
对于《哥斯拉》,已经看过片的张艺谋给予了很高的评价,“里面的怪兽很大,简直是史上最大,导演年轻而富有想象力,很佩服他能做出这种老类型中的新样式,对‘哥斯拉’有了新的定义,这一次的哥斯拉不再是毁灭一切的怪兽,而是和人类建立了新的联系。里面有一个一群特种兵从飞机上下来的镜头让我印象深刻。”
爱德华斯将执导《星战》:曾经以为没机会做导演
这是爱德华斯第一次来到中国,第一天来就到长城游览。谈到自己的职业生涯,他笑言在他工作的前十五年,一直做电脑特技工作,拍一些音乐录影带和小广告,以为没机会做电影导演了,没想到偶然执导的第一部电影《怪兽》就大获成功,这部小成本的电影赢得了好莱坞片方的青睐,随即让他执导了大片《哥斯拉》。
而接下来,爱德华斯还将执导万众期待的新版《星球大战》系列电影。这件事目前还是个秘密,但他向现场的电影学院学生们证实了这个好消息。
“我太幸运了,简直是梦想成真,《星球大战》恰恰就是我进入电影界的原因,如果我是你们,肯定恨死这个人了。”爱德华斯鼓励学生们:“成功的关键不是因为你倒下多少次,而是你起来多少次,现在学电影的学生非常幸福,任何人拿着简单的设备都可以拍自己的故事,自己做一点小的特技都是没问题的。”
对张艺谋给出的好评,爱德华斯用中文回应“谢谢”,他认为,“哥斯拉不仅像表面上看到的那样,一定要有更深的内涵,这是我对科幻电影的看法。现在的特技该玩的都玩过了,所以更重要的是故事和情感。这次拍摄的最大挑战是必须屏蔽所有外界的干扰,要拍忠实于内心的电影。”谈到自己对电影的满意度,他表示,创作过程中永远有不足,如果满意度达到100%,就该退休了。
与之前的《哥斯拉》版本不同,爱德华斯想用严肃的方式拍一个成年人的题材,“1954年第一部日本的哥斯拉电影就很严肃,但后来逐渐发展成给孩子们看的电影了。我希望这一部是有悬念,到高潮时让观众投入进去的电影。”
现场有学生开玩笑称片中的哥斯拉胖了,爱德华斯幽默回应:“哥斯拉是有感情、有血有肉的生物,可能你说的话它都能听见,如果你们想看续集就别说它胖了吧。”这时张艺谋插口解读道:哥斯拉最早是人类创造的,吸收了核能之后出现的,现在它胖了,说明它的核能吸收太多了,这就是要让人类警惕对核能的过度使用,警惕战争。”如此急智高明的解读,让爱德华斯不得不赞道:“看来续集的秘密被你发现了。”
片中,因热门美剧《绝命毒师》走红的“老白”布莱恩-克兰斯顿在《哥斯拉》中饰演父亲的角色,谈及与他的合作,爱德华斯表示,“他有非常重的感情戏,拍哭戏时总能把监视器前的工作人员感动哭了,但一喊cut他就开始讲笑话了,他就像个赛车手一样带着我们走,专业度非常高,每一条都像第一条那样,在表演界有非常重要的地位。”
责编:陈克