陆鸣：弘扬方言文化，用作品传承有“味道”的武汉话

　　长江网记者周庭怿 通讯员张昀

　　“方言是城市独有的文化特色，根植于一方人的心中。弘扬方言文化，不仅是对乡情的一种寄托，更是对武汉城市文化的保护与传承。”6月25日下午，国家一级演员、湖北省曲艺家协会主席陆鸣做客方志讲堂，分享他对武汉方言的独特见解，表达对这座城市的深厚情感。

　　从“水”上来的武汉话特有“江湖气”

　　国家一级演员、湖北省曲艺家协会主席陆鸣。长江网记者王海 摄

　　武汉地处长江与汉江交汇处，自古以来就与江湖紧密相连。谈及武汉话的典型特征，陆鸣认为，武汉话的词汇和表达方式都与“水”相关，很多特有名词离不开“江湖”两字，“像‘过江’代指的长江、汉江，住在水上的人想吃鱼虾开开荤，把篓子往沟口一放，往里赶鱼，赶完后捞出篓子看，就有了“起篓子”的说法”。

　　“这些词汇都来源于武汉人的生活实践，生动体现了武汉人‘靠水吃水’的生活方式和文化特色”。陆鸣介绍，武汉码头文化历史悠久，自清朝开埠以来，汉口码头成为了重要的对外贸易口岸之一。码头产业工人的聚集，使得武汉话中融入了大量的码头用语和俚语，这些词汇和表达方式都带有浓厚的“江湖气”。

　　陆鸣认为，武汉话的“江湖气”还体现在语言的直爽，语气的强调与用词的表达上，“武汉人说话嗓门大、语言直接，喜欢当面锣当面鼓，不拐弯抹角。”

　　“武汉话作为长江沿岸重要的方言之一，承载了丰富的地域文化和历史记忆。在建设长江国家文化公园的过程中，保护和传承武汉话，不仅是对地方文化的尊重，更是对长江流域多元文化的珍视和传承。”陆鸣在会后接受记者采访时表示，保护与传承武汉话，对于建设长江国家文化公园具有积极意义。武汉话中的独特词汇、俚语和语调，都是长江文化的生动体现。

　　用作品传承有生命力的武汉话

　　“讲武汉话，要讲出点味道来。”讲堂现场，陆鸣播放了《湖北打鼓》《十大名菜赞》等自己录制的小视频，带领现场观众感受武汉话的浓郁“味道”。

　　“湖北人最爱还是排骨藕汤，珍珠圆子晶莹剔透.......”“顺着汉水往下走，生意兴隆算汉口......”视频里的陆鸣结合词语含义与词音节奏，用武汉话口音搭配武汉人文风情，生动活泼的单口相声，让在场观众仿佛置身于这座城市的街头巷尾。

　　记者了解到，陆鸣始终坚持用作品宣传家乡武汉。武汉话是西南官话，有很多古汉语的发音。长期以来，不少方言字大家渐渐不会写，也不会认了。《说文明武汉话，写规范方言字》栏目在这样背景下诞生。《陆鸣说路名》《闻鸣见面》等短视频一经发布，浏览量始终保持高位增长。

　　“武汉话不应该慢慢成为被淡忘的对象。”陆鸣认为，语言是承载一个地区文化的最佳载体，“希望让武汉话成为有生命力的传承，让武汉伢们各个要会说武汉话”。

　　方言要走进校园课堂

　　方言作为地方文化的重要组成部分，承载着一个地区的历史、风俗和人情。陆鸣遗憾表示，当下许多年轻人由于学习和工作的需要，逐渐远离了家乡，也慢慢遗忘了自己的方言，“在学校开设方言课程，不仅有助于保护地方文化，还能让学生更好地了解自己的根和源”。

　　“在中小学开设方言课，可以增强孩子们的认同感和归属感。通过学习武汉话，学生可以更深入地了解武汉文化历史。方言中蕴含着丰富的词汇和独特的表达方式，也可为语文教学提供新的素材和视角。目前也有《武汉方言词典》《武汉方言900词》等武汉话‘教材’，可以让孩子们多学习接触。”陆鸣说。

　　陆鸣还建议，以长江国家文化公园武汉示范区建设为契机，传承发扬好方言——这一武汉地方文化“活”的载体，把方言童谣、散文、小故事作为教材，从认、读、写开始，认识方言，传承方言。报刊杂志还可开设方言专题栏目，提倡“说正宗方言话，写规范方言字”。

　　据悉，为加快建设文化强市，坚定城市文化自信，市地方志办通过“方志讲堂·传承武汉城市文化基因”系列讲座活动，延续城市文明探源主线，充分挖掘弘扬长江文化内涵，深入研究长江文化的起源特质和发展脉络，以长江文化为本底，以武汉特色资源为依托，突出长江文化与武汉地方文化的交融，续写长江文脉的丰富内涵，打造长江文化的传播平台，为推进长江国家文化公园武汉先行示范区建设贡献方志力量。

　　（值班总编辑 陈志远 值班主任 陈琦 值班编辑 李智恒）