“梅花”邀约“三叶草” 第四届“三叶草杯”中学生英语演讲比赛决赛圆满落幕

　　初冬时节的长江之滨，南京的中学生正在用流利的英语解读爱尔兰的风土人情；与此同时在大洋彼岸，爱尔兰的中学生也在为即将开展的汉语演讲比赛温习着东方故事、练习着中文发音。

　　相知无远近，万里尚为邻。12月14日，由江苏省外办、爱尔兰科克郡政府、爱尔兰驻上海总领馆主办，南京市外办和市教育局承办的 第四届“三叶草杯”中学生英语演讲比赛决赛圆满落幕。随后， 第二届“梅花杯”爱尔兰中学生汉语演讲比赛正式拉开帷幕。

　　“演讲”遇上“多元素”

　　创意节目演绎风土人情

　　爱尔兰科克郡是江苏省在欧洲的重要友好省郡。为推动双方人文领域交流沟通，省外办和科克郡政府已面向南京市中学生举办3届“三叶草杯”英语演讲比赛，取得良好成效。今年恰逢两省郡结好5周年，双方在7月的结好交流活动期间正式启动了第四届“三叶草杯”中学生英语演讲比赛。

　　经过数轮角逐，入围决赛的10支队伍从来自南京市22所初级中学的参赛队中脱颖而出。决赛队伍围绕“江苏省与科克郡的友好交往”“充满创意的爱尔兰”等五大主题展开演讲。各参赛队结合科克郡的历史文化、经济发展、人文风俗等特色，以英语为媒介，采用接力演讲、短剧演绎等丰富多样的形式，将元宇宙、穿越等元素巧妙融入演讲，展示爱尔兰风土人情。

　　最终，来自南京外国语学校仙林分校的参赛队伍斩获特等奖。该校参赛队指导教师施宸介绍，他们的节目将爱尔兰的艺术和科技巧妙结合，并将主题演讲融合到展览讲解之中，展示了一个充满创意的爱尔兰。据悉，他们将获得爱尔兰科克郡政府的全额资助，飞赴爱尔兰进行为期一周的游学访问。

　　看到选手们精心录制的视频表演，听到他们心中精彩的爱尔兰故事，省外办副主任杨菁表示，希望通过赛事培育更多两省郡友谊小使者，打造更多友城交往亮点，为中爱战略互惠伙伴关系注入更多动力。爱尔兰驻沪副总领事穆洛蓝也通过视频表示，对语言和文化的共同热爱拉近了两国人民的距离。

　　“梅花”邀约“三叶草”

　　品牌赛事见证两地友谊

　　梅花象征着坚韧不拔，自强不息的精神，深受南京人民的喜爱，而三叶草是爱尔兰的国花，是爱尔兰人心中的守护花，在两地的文化中，两种花朵都有着美好寓意，也见证着江苏省与爱尔兰科克郡同心同行的友谊之路。2017年，两省郡正式缔结友城关系，并共同举办了首届“三叶草杯”中学生英语演讲比赛。迄今已有41所初中的234名中学生积极参赛，“三叶草杯”已成为两省郡青少年耳熟能详的名字，也是最受他们欢迎的品牌交往项目之一。

　　2020年，在“三叶草杯”中学生英语演讲比赛的基础上，两省郡又在科克郡创办了姐妹赛“梅花杯”爱尔兰中学生汉语演讲比赛，在2020年首次举办就吸引了当地10所中学的21支队伍参赛。

　　今天的活动上，第二届“梅花杯”爱尔兰中学生汉语演讲比赛正式启动。市教育局负责人在启动仪式上介绍，第二届“梅花杯”比赛将于2023年2月举办，由爱尔兰科克大学孔子学院和科克郡教育和培训委员会负责组织比赛和评审工作，南京市教育局和南京市外办负责获胜代表队的南京文化之旅。

　　“友城”拓展“朋友圈”

　　城市外交讲好南京故事

　　今年恰逢江苏省和科克郡结好5周年，而南京市与爱尔兰利默里克市早在2012年建立了友好合作关系。市外办负责人在致辞中表示，南京与爱尔兰在多个领域开展了卓有成效的交流与合作，希望双方能进一步加强交流合作，共同创造更加美好的明天。

　　海内存知己，天涯若比邻。今年7月5日，塞舌尔维多利亚市、巴基斯坦拉合尔市两座城市加入南京海外“朋友圈”，成为六朝古都第100、101个国际友城。截至目前， 南京累计结对25个友好城市、76个友好合作城市，遍及五大洲54个国家。

　　像“梅花杯”和“三叶草杯”这样基于城市文化的交流活动还有很多。在英国约克市城墙节上，一组南京明城墙美图惊艳亮相；在白俄罗斯莫吉廖夫市中心医院，来自南京的医师常年开展中医诊疗，传播中医文化……近年来，南京市通过形式多样的友城交往，增进对外开放交流和友好合作，日益扩大的“朋友圈”，成为南京城市开放度、国际影响力的重要标志。

　　内容来源：龙虎网记者 袁健

　　图片来源： 龙虎网数字资产管理中心

　　视频制作：龙虎网 内容编辑：龙虎网官微工作室 张琦

　　●钟山听语 | 奋斗是对历史最好的铭记

　　●@所有人，这份个人防护攻略请收好

　　●居家如何线上问诊？看这里！

　　●防疫科普 | 很重要！特殊时期，居家用药安全提示