解码魔都丨迈向全球重要艺术品交易中心：上海何以有“时间”、有底气？

　　  11月的上海，艺术活动的浓度、频率、精彩程度前所未有，令人忍不住要将百年前咏叹巴黎的词汇转赠上海——“这城市，好一席流动的艺术盛宴！”

　　  随着进博会如火如荼举办，中国上海国际艺术节、上海双年展、上海国际艺术品交易周次第举行，上海正在引爆国际文化艺术交流中心的“魔幻效应”：歌剧《尼伯龙根的指环》的歌唱无缝衔接《永和九年》的汉字之舞；新锐的上海双年展与如火如荼的进博会艺术品交易遥相呼应；佳士得等中外艺术品拍卖行的秋拍盛宴正陆续开席；上海图书馆里“大汉雄风”的汉碑善本展，碰撞着浦东美术馆卡拉瓦乔展浓郁的“巴洛克风味”……

　　上海，一席流动的艺术盛宴。（受访方供图）

　　  丰富的艺术活动和艺术供给、人们竞相看展看戏的消费热潮，映射出上海迈向国际重要艺术品交易中心城市、打造社会主义国际文化大都市的自信姿态。面向未来，它还会面对哪些挑战和机遇？

　　  锚定“全球艺场、上海时间”：上海向世界释放重要信息

　　  11月9日，迎来10岁生辰的西岸艺博会与活力满满的Art021两大重磅艺博会联袂闪耀——第五届上海国际艺术品交易周在徐汇西岸正式揭幕。

　　每年11月初，“全球艺场”进入“上海时间”。（受访方供图）

　　佳士得秋拍呈现常玉重磅作品。（受访方供图）

　　  “每年11月，重返上海都令人迫不及待！”熙熙攘攘的Art021展厅里，法国著名艺术画廊梅隆赫创始人和总裁卡梅尔笑意满满。

　　  “看看这里有多少年轻人！……对我而言，来中国上海参展，就意味着抓住未来——我们不能错过未来。”梅隆赫画廊只代理全球顶级艺术家的高价值作品，开幕首日已售出3件。尽管纽约、巴黎、东京、香港都在卡梅尔先生繁忙的日程上，但他已经习惯了期待每年11月初与上海艺术博览会的相约。

　　法国梅隆赫画廊展厅。（受访方供图）

　　  每年此时，11月初，“全球艺场”进入“上海时间”！在这金色之秋，在这吸引人们从世界各地“全球艺场”竞相奔赴艺术之约的“上海时间”里，每一分钟都有上海故事在发生。故事的主角，有老朋友，也有新朋友。

　　  全新启动的西岸穹顶艺术中心和西岸漩心，是西岸艺博会今年新增的炫酷展馆，将其展示面积扩容到逾3万平方米。在穹顶艺术中心场地里，193画廊市场部负责人蒂亚戈·弗里德曼在进行迎接观众前最后的准备。他以半蹲的姿态，小心翼翼为一幅展品贴上艺术家标签。

　　193画廊带来非洲女性艺术家作品。（新华社记者孙丽萍摄）

　　  首次参加上海国际艺术品交易周的弗里德曼感到了上海巨大的艺术能量。和梅隆赫画廊一样，193画廊也非常强调国际性，代理的艺术家生活在世界各地。这一次他们给上海带来非洲女性艺术家的创作，描绘非洲象牙海岸“日出而作、日落而息”的田园生活，作品弥漫着一种专属于清晨的纯净与希望。

　　  两位画廊主都对上海都有无限憧憬。“在上海，怎么能没有非洲艺术？”弗里德曼说，他期待很快能“把世界各大洲的艺术都带到上海来！“卡梅隆的表达则更加直白：“中国是世界的未来，上海是联系西方和东方的纽带——我们要在此‘下注’！”

　　  时间，意味着成果和收获，是第五届上海国际艺术品交易周的关键词。统计显示，行至第五个年头的上海国际艺术品交易周，已成继纽约、伦敦、巴黎等全球艺术品交易排期的重要一站。2022年上海文物艺术品市场交易规模、进出口总额分别达128.53亿元、102.76亿元，相比2019年分别增长44%、61%，上海更是成为中国文物艺术品进出境的首选口岸。

　　  时间，更指向未来，是上海向全球艺术品交易市场释放出的一个重要、明确且强烈的信号。

　　  “上海时间为什么特别重要？”上海西岸开发(集团)有限公司副总经理陈安达娓娓道来：全球有很多久负盛名的艺博会，彼此衔接、排列有序，形成了它们在“全球艺场”的固定档期和话语权。后来居上的上海，逐步调整敲定时间档期，已成为全球艺术博览会日历上一个非常重要的节点，锁定全球艺术品交易市场中的“C位”，树立了上海品牌在全球艺术场域中的鲜明关键形象。

　　西岸艺博会新馆——西岸穹顶艺术中心。（受访方供图）

　　上海重磅艺博会吸引中外观众。（新华社记者孙丽萍摄）

　　  “一旦确定了‘上海时间’，与艺术品交易核心圈相关的产业都围绕这个锚点而运作起来，包括生产、展示、交易、外延的配套如国际物流，金融、保险……马力全开而形成上海繁荣的、全力运转的艺术产业和艺术生态。”陈安达说。

　　  打造国际重要艺术品交易中心，上海“落子”不凡，赢得了时间。上海时间，眼下正“磁吸”全球艺场。

　　  西岸艺博会和Art021——为上海艺术市场“扛鼎”的两大艺博会，今年都刷新了自己的纪录：西岸艺博会今年迎来185家展商，本土和国际画廊各占一半，创历届规模之最；Art021的展商总数量创历史新高，规模也为历届最大，共计吸引150家展商。

　　  据介绍，本届上海国际艺术品交易周将集中举办超百场艺术活动，包括100余场展览交易、30余场艺术拍卖，汇聚250余家中外艺术机构，货值预估超过100亿元。上海正在迎来艺术供应的井喷和艺术消费的繁荣。

　　  “艺术上海”的N个故事：打通“双循环”+艺术赋能……

　　  高台当代艺术中心负责人马星从新疆飞行5个小时来到上海Art021艺博会的“Approach”板块参展。从乌鲁木齐城中的小型“艺术孵化器”到上海艺博会平台上的“网红”画廊，高台艺术的影响力和朋友圈迅速升级。“在上海，我们被看见，也看见世界。”他感叹。

　　  新疆和上海都是“一带一路”上的重要节点和多元文化交汇地。上海国际艺术品交易周不仅是国际画廊的盛会，也日益凸显上海作为国内大循环中心节点和国内国际双循环战略链接的城市功能定位。

　　  “看见世界、也被世界看见”——在艺术上海的平台上，一切皆有可能。很多的尝试探索、破圈破界正在发生。

　　  在上海国际艺术品交易周的主场徐汇，一座巨大的游戏装置艺术雕塑，点缀了滨江的水岸风景。一旁的巨型涂鸦墙上，黑白橙三色组合成醒目视觉图案，充满潮流时尚感。

　　米哈游、网易等游戏科技企业加入艺术周。（受访方供图）

　　  “我们是第一次把游戏中的艺术元素拿出来，策划了这个在虚拟和真实之间的展览，很新鲜、兴奋！”米哈游《绝区零》制作人李振宇告诉新华社记者。

　　  包括全球游戏和科技巨头米哈游、网易在内的一大批企业，今年成为上海徐汇区邀请来的“新艺术玩家”。在徐汇滨江的室外广场上，米哈游与中国香港潮流艺术家刘建文携手搭建了一座游戏主题艺术装置“无序之序”并带来“绝区零”游戏艺术主题展。

　　  “我们想做的是艺术+科技，不仅在游戏中带动消费，更可以打破游戏的边界去带动提升人们现实生活中的体验和消费。”李振宇展望，未来《绝区零》可以把包括玉文化、茶文化在内的中华传统文化和潮流艺术深度融合，通过游戏推向全球，然后再转化为全球性文化艺术消费。

　　  延伸、拓展、赋能……“艺术上海”正以其热力和创意辐射众多领域，强劲赋能旅游、消费、科技，加速提升上海城市软实力。

　　  以艺术赋能，徐汇西岸“大动作”频频，今年3月已和中国旅游集团、香港置地正式宣布合作打造黄浦江上第一条跨江缆车——“浦江之心”，2024年10月又将承办国际知名极限运动赛事“FISE世界巡回赛”。徐汇西岸未来将形成近百万方的西岸热力秀场，打造集“文商旅体娱”于一体的活力社区。

　　徐汇西岸打造集“文商旅体娱”于一体的活力社区。（受访方供图）

　　艺术展会助力上海建设国际消费中心城市。（受访方供图）

　　  与此同时，黄浦区的“艺术外滩”、浦东的“艺术自贸区”、静安的“艺术苏河”等各自发力，将一场接一场的艺术活动转化为辐射全城的能量脉动。

　　  再开放再创新再提升：上海迈向“艺术之都”

　　  嘀嗒嘀嗒、嘀嗒嘀嗒——追求卓越的上海，永远只争朝夕、分秒必争。打造重要国际艺术品交易中心，上海已经做对了什么，还需要做什么？

　　  确定“全球艺场上海时间”，无疑是成功关键之举。以高浓度、高密度、高品质的交易周激发上海全城“艺术赋能”效应，成果也显而易见。

　　  用上海自贸区国际文化投资发展有限公司总经理谭翼的话说，交易周提供给所有参与主体“一个开放合作共赢的国际化大舞台”。在艺术家丁乙眼中，“无论艺术的还是商业的，艺术周好像能放大它的能量！”

　　  “审批、通关都非常高效……上海这几年在市场、产业、生态、氛围各方面的提升都毋庸置疑。”Art021创始人之一、收藏家周大为认为，上海不断通过政策优化、制度创新，打通了不少国际艺术品交易产业链条上的“难点”“痛点”“堵点”。眼下，艺术供给端如此火热，以至于上海已成为全球艺术从业者眼中竞争最为激烈、号称“最卷”的城市之一。

　　  多年前，周大为为上海打造国际艺术品交易中心建言献策，他预见上海建设国际重要艺术品交易中心拥有得天独厚的条件和底气——“经济发达、高水平对外开放、一流的美术馆群落、拥有国际影响力的展览平台、长三角高净值人群的聚集、文化艺术底蕴的积淀、政府的强力支持和艺术家的迁徙爱好……”现在，距离目标已不遥远的上海，还需要做什么？

　　上海国际艺术周开幕表演场景。（受访方供图）

　　  “上海打造艺术之都的硬件设施已经相当优越。但要实现千亿级的交易目标，上海仍需继续打通‘交易’堵点，持续释放政策红利。希望上海成为全球艺术的焦点和中心。”周大为说。

　　  在他看来，更大的挑战落在中国本土艺术机构和艺术从业者的肩膀上，“我们已经拥有了世界一流的艺博会平台，能不能把中国最好的艺术家、中国优秀的当代文化推给世界，真正提升中国当代艺术的国际价值？”

　　  “上海已经参与到了全球艺术市场竞争中，下一个挑战是如何找到更独特的位置、能不能成为整个世界艺术品交易的枢纽？”陈安达认为。

　　  “对于走过10年的西岸艺博会来说，我们也有自己的理想：未来能推动多少中国本土艺术家走到世界舞台的中心，去推动世界认知和欣赏我们的文化和创意？……这是高于产业的艺术理想。”他说。

　　  不约而同——提升话语权、软实力，已经成为上海两大核心艺博会的共识。而从进博会的场中到交易周的场外，许多国际艺术机构负责人在采访中亦表示，艺术上海的未来，需要“更好更多的向世界开放”。

　　  “希望上海一直保持Open mind, Open heart!（开放的思维、敞开的心灵）”193画廊负责人蒂亚戈 弗里德曼期待。阿拉里奥画廊中国区总裁张勇说：“上海对国际上释放的信息非常正向——就是展开怀抱！”

　　上海建设国际重要艺术品交易中心拥有得天独厚的条件。（受访方供图）

　　  上海市文化和旅游局称，上海国际艺术品交易周将努力打造资源要素最集中、展示交易最活跃、产业链条最完整的国际性专业化大平台，助力上海加速形成千亿级艺术品产业规模，加快建成比肩纽约、伦敦、巴黎的国际重要艺术品交易中心，助推增强中华文化影响力和上海城市软实力。

　　上海国际艺术品交易周将推动制度再创新、能级再提升。（受访方供图）

　　  “站在新的历史起点，担负新的文化使命，上海国际艺术品交易周将充分发挥国内大循环中心节点和国际国内双循环战略链接功能，推进制度再创新、平台再升级、主体再扩展、能级再提升，上海建设国际重要艺术品交易中心也必将迈上新台阶，助力上海建设国际消费中心城市。”上海市文化和旅游局局长方世忠说。