【记忆】建筑可阅读：徐家汇这处百年建筑里，藏着中西方交流的“时光宝盒”……

　　繁华热闹的徐家汇商圈，有两幢160多岁的白色欧式小楼，见证了徐家汇的历史变迁，这就是徐家汇藏书楼。作为上海现存最早的近代图书馆，仿照梵蒂冈图书馆布局的西文书库，与仿照宁波天一阁藏书楼而建的中文书库，一并将海派文化中西交融的风貌尽数展现↓


　　建筑本身


　　建筑位于漕溪北路80号，由东西交错的两栋建筑组成。西侧为四层坡顶外廊式建筑，采用砖木结构，南北立面山墙与东立面外墙为断裂式花纹，设有弧拱硬洋松百叶门窗和简洁的水平线脚，与东楼过道相连。


　　1931年3月19日修缮后留下的水泥铭牌标识
　　位于东北侧的建筑用于藏书，又称“大书房”，建于1897年，为上下两层双坡顶，砖木混合结构，南北立面设有多个葡式壁柱尖券硬洋松窗框和百叶窗。西侧建筑的入口处至今保留有1931年建筑大修的纪念碑。


　　大书房两层的设计风格中西合璧。上层为西文书库，布局和藏书排架为梵蒂冈图书馆式样，木质书架自地板至天花板，共计12格，层高半腰处设内阁楼，设有木雕栏杆，沿书架围起形成上部走道，走道底部有铁栏杆支撑，东西两侧与正中有3部硬木扶梯与上部走道相连，形成上下整体的书架回廊结构。


　　下层原为中文书库，仿照中国明代宁波天一阁风格，整个空间根据《周易》中“天一生水，地六承之”之说，划分为朝北一通间和朝南六开间，取以水制火之义。木质书架沿墙而立，从地面一直延伸至天花板，每座书架上下均计12格。藏书排架上9格较窄，用于摆放一般书籍，顶格书架边装有固定的铁栏杆，方便固定移动竹梯挂设与固定，便于安全取书或还架。下3格略宽，便于摆放大开本书籍或报刊。按《四库全书》经、史、子、集、丛书分列五部，曾收藏中国各省、府、州、县地方志达12万多册，书志2531种，以及各种古钱币等文物。


　　1994年2月，徐家汇藏书楼被上海市人民政府公布为第三批上海市优秀历史建筑，2014年4月被上海市人民政府公布为上海市文物保护单位。


　　徐家汇藏书楼大书房旧照
　　1897年建成的徐家汇藏书楼，一直沿用至今。它不仅是上海现存最早的近代图书馆所在，也是我国西学东渐和东学西传的缩影。


　　徐家汇藏书楼的早期收藏汇集了十七、十八世纪中西交流的丰富资料。西文书库收藏了1477年至1949年出版的70余万册外文图书，包括拉丁文、法文、英文、意大利文、德文、西班牙文、荷兰文、希腊文、希伯来文等近20个语种，这些重要的文献，深受中外学者的关注。


　　藏书排架按照梵蒂冈图书馆分类法，以罗马字母加阿拉伯数字标记，分列36大类286小类。在此还可以查阅到世界各国著名百科全书、辞典、汉学著作和神学著作以及重要学术期刊等。


　　徐家汇藏书楼阅览室
　　徐家汇藏书楼还有一类重要收藏——篇幅完整的早期报刊。其中包括在中国创刊最早、出版时间最长、前后延续百年的英文报纸《北华捷报》和《字林西报》，是极为珍贵的历史文献资料。
　　建筑修缮
　　1991年，历经近一个半世纪风雨的徐家汇藏书楼，出现建筑地基下沉、墙体开裂等一系列险情。
　　当时，社会各界踊跃捐款，对藏书楼建筑予以抢修加固，东面底层一间改为过街楼，同漕溪北路西侧人行道贯通，融为一体。与此同时，藏书楼中的全部中文书籍也被转移到上海图书馆妥善保存。


　　四层南露台除外门与四层原祈祷室彩绘玻璃
　　2002年，徐家汇藏书楼启动全方位保护修缮工程，以1931年建筑状况作为参照，最大限度恢复建筑最初的原貌。
　　修缮过程中，经过仔细清理的卵石墙面与黄沙水泥抹灰，褪去陈年污垢，裂痕得以修复，破损的屋瓦也被替换为近色近尺寸的老瓦。


　　弧拱硬洋松百叶门窗


　　旋转楼梯
　　此次修缮保存了原有木窗的整体格局与材质，并以十分谨慎的手段保留了两樘彩色玻璃。藏书楼北旋转楼梯部分腐烂的踏板，也得以采用原洋松材质逐级恢复。
　　徐家汇藏书楼珍藏打卡


　　《几何原本》的“原本”
　　《几何原本》带来了中西方文化交流的大变局。徐家汇藏书楼所藏1591年科隆版拉丁文《欧几里得几何原本》共十五卷，是德国数学家克拉维乌斯对欧几里得《几何原本》作的注释本。徐光启和利玛窦正是以此为底本，翻译了其中的前六卷，可谓是《几何原本》的“原本”。


　　欧洲第一部中国分省地图集
　　1655年荷兰阿姆斯特丹初版《中国新图志》，是欧洲第一部中国分省地图集。内有17幅地图，包括中国全图、明代“十五省”分图、附录的日本地图、以及地理志171页。本书作者采用当时最先进的测量仪器和测算方法，是17世纪欧洲了解中国地理必读的权威著作。


　　《中国智慧》第一页
　　《中国智慧》
　　徐家汇藏书楼珍藏的1662年版《中国智慧》，将《论语》《大学》的部分章节，翻译成拉丁文，共有上下两册，徐家汇藏书楼仅藏有下册《论语》前五章，俗称“半部论语”。徐家汇藏书楼收藏的这部《中国智慧》，是国内唯一的一部，在世界范围内也仅存七部，可谓弥足珍贵。
　　开放信息


　　开放时间 ：周二至周六 9:00-16:00（15:45停止入场）
　　地址 ：上海市徐汇区漕溪北路80号
　　周边打卡点


　　徐光启纪念馆
　　徐光启纪念馆由明代宅第建筑“南春华堂”异地保护改建而成，占地面积400余平方米，陈展面积220余平方米，分为世界眼光、科学精神、爱国情怀、高尚情操四个部分，馆藏徐光启画像、手稿手迹、文献著作等珍贵资料，展现徐光启精神的现实意义和当代价值。
　　开放时间 ：周二至周日 9:00-16:30（16:00停止入馆，周一闭馆）
　　票价 ：免费（需预约）
　　地址 ：上海市徐汇区南丹路17号（光启公园内）


　　徐家汇观象台旧址
　　1872年12月，徐家汇观象台作为中国近代第一个气象预测和预报机构在徐家汇诞生，后被国际天文协会确定为标准计时处后，曾2次参加国际经度预测任务，成为当时世界上三大测量经度的基准点。
　　开放时间 ：参观需要提前预约，每周二至周日（周一闭馆，节假日除外） 10:00、14:00
　　票价 ：免费
　　地址 ：上海市徐汇区蒲西路166号
　　周边旅游线路推荐
　　徐家汇藏书楼→徐家汇观象台旧址→光启公园→徐光启纪念馆
　　往期 精彩回顾 （滑动查看更多）
　　建筑可阅读：让远古村落焕发时代活力！广富林的故事久远迷人
　　建筑可阅读：上海西北部规模最大的古建筑群——嘉定孔庙
　　建筑可阅读：川沙这栋180多年历史的建筑，留下许多名人足迹
　　建筑可阅读：“车马很远、书信很慢”的岁月，镌刻在这栋大楼里
　　建筑可阅读：从“黑石”到“黑胶”，这座百年公寓缭绕着岁月余音
　　建筑可阅读：岁月静好，走进金山老宅的“大咖”故事！
　　建筑可阅读：一座明代古典园林，一颗隐藏在老城厢内的明珠
　　建筑可阅读：百年纱厂的时尚新生
　　建筑可阅读：上海城区第一个被发掘出土的大型遗址
　　建筑可阅读：80多岁的钟楼式建筑，这个图书馆独具美感
　　建筑可阅读：科学会堂1号楼——百年建筑中的科技之光
　　建筑可阅读：武康大楼街区“微更新”完工！烟火气，可漫步，有温度
　　建筑可阅读：拥有80多年历史的传奇建筑——马勒别墅
　　建筑可阅读：这座80多岁的老体育场修旧如旧，又添时尚和活力！
　　建筑可阅读：历经百年的沈家花园正在修缮，预计下半年开放
　　建筑可阅读：复古地标思南公馆，带你穿越时空领略“老上海”
　　建筑可阅读：沪上这座古典园林的主体景区已近520岁！
　　建筑可阅读：藏在居民区里的这栋小楼，留着“老闵行”的旧时光
　　建筑可阅读：复旦这栋历史悠久的小楼里，承载着一段红色记忆
　　建筑可阅读：穿越宋元明清，翻开金泽古镇千年水乡长卷……
　　建筑可阅读：松江这座园林，远可看青山绿水，近可观历史人文
　　建筑可阅读：曾经的“外滩第一楼”，如今变身艺术新地标！
　　建筑可阅读：多伦路上这栋小楼修旧如旧，再现“左联”创立时的沙龙场景
　　建筑可阅读：虹口这座宛若迷宫的历史建筑，如今成为时尚地标！
　　建筑可阅读：这座高颜值的百年老水厂，如今再次凭实力走红！
　　建筑可阅读：“海上第一当”旧址，还原老上海当铺的场景！
　　建筑可阅读：漕宝路上这个巨型碉堡，背后有着怎样的故事？
　　建筑可阅读：徐家汇公园里这栋小楼，曾灌制《义勇军进行曲》首张唱片
　　建筑可阅读：有着白色旋转楼梯的这栋建筑，见证外滩金融百年历程
　　建筑可阅读：苏州河畔这栋带瞭望塔的建筑，守护消防安全近90年
　　建筑可阅读：中共二大会址纪念馆修缮后再现“青春模样”
　　建筑可阅读：浦江边的这座百年建筑，曾亮起中国首盏电灯
　　建筑可阅读：632米的中国第一高楼，有哪些建筑亮点？
　　建筑可阅读：浦江边的这座百年纺织老厂房，变身时尚新地标
　　建筑可阅读：金海湖畔这座年轻的博物馆，形似大珠小珠落玉盘
　　建筑可阅读：“藏”在苏河湾里的老厂房，历经百年容颜依旧
　　建筑可阅读：承载上海人回忆的大世界，华丽变身后光彩依旧！
　　建筑可阅读：这座建筑上有颗闪耀的“红星”，你是否同样印象深刻？
　　建筑可阅读：形似中国宝塔，金茂大厦8个建筑亮点你知道吗？
　　建筑可阅读：“建筑可阅读”联盟成立！今天一起感受古猗园的建筑魅力
　　建筑可阅读：吴淞口灯塔——见证百年沧桑的航道守卫者
　　建筑可阅读：这座整体平移过的音乐厅，近一个世纪来光彩依旧
　　建筑可阅读：这座“拆”出来的网红新地标，连接城市与江岸！
　　建筑可阅读：历经9个月维护保养，龙华塔重回大众视野！
　　建筑可阅读：历经百年，汾阳路这栋小楼戏韵绕梁、翰墨飘香
　　建筑可阅读：这座寓意“天圆地方”的艺术殿堂，你去过吗？
　　建筑可阅读：风云变幻一个世纪，上生·新所重成打卡地
　　建筑可阅读：中共四大纪念馆升级改造后，展陈亮点逐一道来
　　建筑可阅读：穿越时光，探一探淮海路上这座“船”型老建筑
　　建筑可阅读：美轮美奂、琪玉无瑕！80岁的美琪大戏院风采依旧
　　建筑可阅读：市中心这座老建筑“藏”着上海城市原点，你知道吗？
　　建筑可阅读：百年“编织”的毛麻仓库，在艺术中蝶变
　　建筑可阅读：这座以楼为名的800年历史古镇，你去过吗？
　　建筑可阅读：掩映梧桐树中的乌鲁木齐南路，有幢人文情怀的小楼
　　建筑可阅读：“上”这“理”，找寻百年前的校园时光
　　建筑可阅读：南昌路民居中的这座石库门建筑，是历史的见证者！
　　建筑可阅读：奉贤有座隐身在森林中的剧院，你去过吗？
　　建筑可阅读：走进这座弹簧上的“全浮建筑”，耳边只剩下音乐
　　建筑可阅读：外滩这幢90多岁的历史建筑，是一张不褪色的名片
　　建筑可阅读：愚园路上这座建筑，收藏着许多孩子的金色童年
　　建筑可阅读：集时尚、艺术、展演为一体，江边的这个老船厂惊艳转身
　　建筑可阅读：市中心这座钟楼建筑，镌刻着上海的“前世今生”
　　建筑可阅读：徐家汇这座老建筑里，记录着上海的百年温度
　　建筑可阅读：这座闹中取静的老建筑，有着绚烂的彩绘玻璃
　　建筑可阅读：吴淞口这座80多岁“小白楼”，有段鲜为人知的过往
　　建筑可阅读：外滩这座带有“大雨篷”的建筑，你有印象吗？
　　建筑可阅读：远香湖畔的这座建筑，有颜值、有书香……
　　建筑可阅读：松江这座园林里的堂、轩、亭、舫、榭皆有故事
　　建筑可阅读：徐汇这座图书馆，藏着追星逐月的飞天梦
　　建筑可阅读：这座藏在古镇中的海派园林，中西合璧、幽深典雅
　　建筑可阅读：长宁这座小楼里，曾开辟过解放战争的另一个“战线”
　　建筑可阅读：繁华的南京路上，藏着一座孩子们的“书香殿堂”
　　建筑可阅读：复旦这些老建筑的故事历久弥新，你知道哪些？
　　建筑可阅读：上海交大的校园，自带中国近现代“建筑博物馆”
　　建筑可阅读：苏州河边的这座咖啡色“山岳”，你去过吗？
　　建筑可阅读：“大珠小珠落玉盘”的东方明珠塔，是如何建造的？
　　建筑可阅读：上海人心中的这座“外婆桥”，你了解多少？
　　建筑可阅读：上海的戏剧精神，在这些老房子中熠熠发光
　　建筑可阅读：铜仁路上有座80多岁的“绿房子”
　　建筑可阅读：建筑可阅读：在逛不腻的汉口路上，这座百年建筑与金融结缘
　　建筑可阅读：千帆过尽，焕彩重生！这所沪上最早的同业会馆建筑，你知道 它在哪吗？
　　建筑可阅读：矗立于天水之间！这座位于徐汇滨江的美术馆因艺术而生
　　建筑可阅读：有颜值有内涵！华东师大的这些老建筑，你留意过吗？
　　建筑可阅读：从沸腾厂区到壮美园区，这里是上海第一钢铁厂旧址的新生
　　建筑可阅读：亭台楼阁、叠石曲水！这座小而精的园林内有一方天地
　　建筑可阅读：历经千年，这条上海老街如今繁华依旧
　　建筑可阅读：苏州河畔的这座百年塔楼，你登上去过吗？
　　建筑可阅读：建筑可阅读：武康路上的这座百年建筑，它的前世今生你了解多少？
　　建筑可阅读：全新亮相！虹口这片老弄堂华丽转身，成为文化休闲新地标
　　建筑可阅读：昔日老粮仓，如今盛产“文化食粮”，你知道在哪吗？
　　建筑可阅读：走进复兴西路的这座“老公寓”，感受梧桐深处的海派魅力
　　建筑可阅读：乌鲁木齐南路上的这座老建筑，有故事、有音乐、有温情
　　建筑可阅读：百年同乐坊，藏着老上海的“弄堂工业”之源
　　建筑可阅读：杨浦这座包含许多特色建筑的“百年园林”，你知道吗？
　　建筑可阅读：这座位于福州路上的梨园瑰宝，承载着沪上老戏迷们抹不去的回忆
　　建筑可阅读：你发过电报吗？外滩的这栋大楼里有很多电报的故事……
　　建筑可阅读：北京东路上的这座百年建筑，如今成为外滩“艺术先锋地”
　　建筑可阅读：北京东路上的这幢老建筑，有着上海现存最长的清水红砖外墙
　　建筑可阅读：闹中取静，景色幽雅！这片绿荫掩映中的花园建筑 你去过哪几座？
　　建筑可阅读：江西中路这座用“汽泥砖”建成的老建筑，你去过吗？
　　建筑可阅读：外滩有座“出镜率”很高的老建筑，你知道是哪一座吗？
　　建筑可阅读：北京东路这幢“邮船”形的大楼里，曾广播过“上海声音”
　　建筑可阅读：在外滩的最北端，有着一片历史悠久的建筑群，你了解多少？
　　建筑可阅读：宝庆路上这座近百岁的老建筑，邀你探索交响乐的世界
　　建筑可阅读：这座具有百年历史的外滩大楼，你见过它的身影吗？
　　建筑可阅读：外滩边上这座西式古典主义老建筑，你去过吗？
　　建筑可阅读：外滩有座曾以平均层高“夺冠”的老建筑，你知道吗？
　　建筑可阅读：北京东路这幢百年大楼里的彩色玻璃天窗，美得像一个“万花筒”
　　建筑可阅读：外滩海关大楼的钟声，你听到过吗？
　　建筑可阅读：外滩有座绿色四方攒尖顶的老建筑，你知道是哪一座吗？
　　建筑可阅读：外滩建筑群中年纪最小的老建筑，你去打卡了吗？
　　建筑可阅读：昔日外滩这座银行老建筑，如今化身商业新地标
　　【记忆】建筑可阅读：外滩这座拥有两个主立面的老建筑，拿下当年一个“第一”
　　资料：市文化旅游局
　　编辑：田高洁、孙凌波