刚刚，火上央视！

　　2月12日晚

　　中央广播电视总台元宵晚会上

　　台湾歌手周传雄

　　与一位身着红装的演唱者

　　携手共唱《汉阳门花园》

　　在网上引起热议

　　这位演唱者是谁？

　　为何会出现在

　　央视元宵晚会上？

　　周传雄和冯翔（右）共唱《汉阳门花园》

　　他叫冯翔，今年61岁是一名武汉民谣创作人2020年疫情期间冯翔、王凯和其他合唱团体演绎的《汉阳门花园》广泛传唱成为武汉人民的精神慰藉展现了武汉人的坚韧与温情

　　2月11日

　　湖北日报全媒记者连线采访冯翔

　　为我们讲述他与《汉阳门花园》的故事

　　武汉方言登上元宵晚会

　　词曲略有改编

　　今年央视元宵晚会，冯翔携手歌手周传雄共唱《汉阳门花园》，并融入了《洪湖水浪打浪》这首脍炙人口的湖北民歌，展现湖北人民、武汉人民炙热的乡土眷恋。

　　“此次《汉阳门花园》在词曲上都略有改编，歌词开头的‘小时候的民主路冇得那多人’改成了‘小时候的黄鹤楼冇得那多人’，想体现更多武汉地标元素。还有‘汉阳门的花园，属于我们这些住家的人’改成了，‘正月十五的元宵，属于我们这些住家的人’，更体现元宵团圆的和美之意。”冯翔说，同时，曲调的改编更偏温暖、阖家团圆的意蕴。

　　节目中，冯翔携手周传雄，分别在汉阳门花园、汉口里、两江游船盘龙号上，与众多武汉市民一起合唱《汉阳门花园》《洪湖水浪打浪》。

　　冯翔使用原汁原味的武汉方言，周传雄用普通话对唱。台湾歌手周传雄祖籍是湖北省荆州市。“元宵节是年味的最后一天，很多武汉人已经开始上班了，也有很多人离开了家乡，开启新一年的拼搏。我和周老师用不同的嗓音，共同诠释对家乡的依恋，希望在央视元宵舞台上，用歌声治愈漂泊在外的游子。”

　　节目中，众多武汉市民围聚于二人旁边合唱，镜头闪过长江大桥、汉口里舞龙舞狮等城市地标，展现武汉的年俗文化。“武汉人是很重视过年团圆的，小时候过元宵，一定闹着家人带我去街上看舞龙舞狮、划旱船，还有各式各样的花灯。”冯翔回忆，这些年，武汉发展日新月异，过去的老街巷中，一幢幢现代建筑拔地而起，以前的汉阳门花园也打造出武汉方言石碑等各式网红打卡点。

　　“借这首歌，我想表达，不管城市怎样变迁，人来人往、阖家美满的烟火气从未变过，汉阳门花园永远都会在武汉人的心里。不管武汉人走到哪里，家乡的年味永远牵挂着游子的心。千万武汉人民用勇往直前、敢拼敢闯的精神助力家乡的腾飞，翘首以盼更高荣光路上的重逢。”

　　唱的是少年思乡情

　　火在疫后重振时

　　2014年，冯翔在结束十年北漂生涯后，因思乡之情创作了《汉阳门花园》，希望用音乐讲述儿时在武汉的点滴故事，抚慰漂泊在外的游子内心的孤独与思念。

　　冯翔生于武汉，儿时在汉家人环绕的生活是他内心最温柔的回忆。“《汉阳门花园》描述的是20世纪60年代末至70年代初，汉阳门码头的图景。过去，这些由最初修建长江大桥建筑材料堆积而成的两块空地并没有名字，住在汉阳门附近的市民闲时聚在那里，越聚越多，慢慢地成了长江大桥边的‘花园’，对于幼年时的我来说，这里是童年的游乐场，也是我人生最幸福的一段时光。”

　　“冬天蜡梅花，夏天石榴花，过路的看风景，住家的卖清茶。”“十年冇回家，天天都想家家（武汉话对外婆的称呼）……哪一天能回家，铫子煨的藕汤，总是留到我一大碗。”冯翔用武汉方言演唱出满满的武汉情。歌词中关于武汉巷弄的喧闹日常，如民主路、汉阳门轮渡和花园，以及四季花卉和当地人的生活细节，充满烟火气和几代人记忆的市井生活。“创作《汉阳门花园》时，实际上外婆已经去世十年了，但在我的印象里面，外婆还像小时候那样，知道每个周末我要去她家，便熬好藕汤在花园里等着我。每个武汉人，都有自己牵挂的乡愁。在我心里，汉阳门花园就是我的精神慰藉。”

　　冯翔告诉记者，“原本只是为自己创作的歌，没想到创作完成的这十年间，慢慢潜入武汉人的心底。”

　　2020年3月，在北加州旧金山湾区，一群武汉人唱起《汉阳门花园》，在微信朋友圈中火爆传播。5分钟的音乐视频播出不到48小时，海外点击率就超过10万，唱哭亿万海外游子。

　　为音乐梦想北漂

　　用歌声治愈人心

　　冯翔生长在一个教师家庭，从小爱好广泛，喜欢文学，同时也爱画画和音乐。

　　高中毕业时，一心想学文科的冯翔，却因父亲的反对，填写了医学志愿，考入同济医科大学（现华中科技大学同济医学院）攻读临床医学专业，也就是在大学时期，树立了冯翔日后的音乐观。

　　大学毕业后，冯翔进入了武汉人熟知的“六角亭”，开启了精神科医生的职业生涯。由于精神病医院不似综合性医院，夜班比较少，所以冯翔白天上班，晚上就去酒吧唱歌，他也成为武汉最早一批“酒吧歌手”。

　　2005年，冯翔决定离开工作十余年的“六角亭”，他想成为音乐人，也许这是另一种“治愈人心”的方式。

　　冯翔开始了北漂。在北京，他先担任了一家音乐网站的音乐总监，之后还为中国电影博物馆创作了一部音乐剧，作为编剧之一，冯翔还拍摄了一部精神病题材的电影《保持安静》。但这部电影并未如期上映，也正是在这一时期，他结识了后来一起合作《汉阳门花园》这张专辑的出品人卢中强。

　　北漂生活并不如想象中顺利，在北京这几年，他分别写了三段广告、一部纪录片、一部微电影的音乐，但音乐创作的那些“正事”他觉得自己一件都没干。2014年末的某个夜晚，十年北漂生活的感触与思乡的情绪，在那天瞬间爆发，想着童年往事，冯翔写出了那首《汉阳门花园》。

　　回到武汉后，驻唱之余，冯翔坚持做音乐治疗师。2018年起，冯翔接受老东家武汉精神卫生中心的邀请，每周两次在心理创伤科为心理障碍患者做音乐治疗。

　　2020年，他受好友卢中强的邀请，与19国50名全球音乐人共同制作了一首抗击疫情公益歌曲《TOGETER》(《在路上》全球音乐人版)，冯翔作为唯一一名中国音乐人献唱。

　　“我还在坚持做音乐，希望能激励更多音乐人和我一起，用词曲来记录武汉记忆，传唱武汉精神，讲述武汉普通人真情实感的故事，让武汉方言、武汉文化广为流传。”冯翔说。

　　感受《汉阳门花园》里的武汉味道

　　《汉阳门花园》歌词

　　小时候的民主路冇得那多人

　　外地人为了看大桥

　　才来到汉阳门

　　汉阳门的轮渡

　　可以坐船去汉口

　　汉阳门的花园

　　属于我们这些住家的人

　　冬天腊梅花

　　夏天石榴花

　　晴天都是人

　　雨天都是伢

　　冬天腊梅花

　　夏天石榴花

　　过路的看风景

　　住家的卖清茶

　　现在的民主路

　　每天都人挨人

　　外地人去了户部巷

　　就来到汉阳门

　　车子多 人也多

　　满街放的流行歌

　　只有汉阳门的花园

　　还属于我们这些人

　　冬天腊梅花

　　夏天石榴花

　　晴天都是人

　　雨天都是伢

　　冬天腊梅花

　　夏天石榴花

　　过路的看风景

　　住家的卖清茶

　　十年冇回家

　　天天都想家家

　　家家也每天在等到我

　　哪一天能回家

　　铫子煨的藕汤

　　总是留到我一大碗

　　吃了饭就在花园里头

　　等她的外孙伢

　　冬天腊梅花

　　夏天石榴花

　　晴天都是人

　　雨天都是伢

　　冬天腊梅花

　　夏天石榴花

　　过路的看风景

　　住家的卖清茶

　　冬天腊梅花

　　夏天石榴花

　　晴天都是人

　　雨天都是伢

　　冬天腊梅花

　　夏天石榴花

　　过路的看风景

　　住家的卖清茶

　　（来源：湖北日报）

　　【编辑：陈明】