Homemade aircraft C919 makes second test flight in Wuhan | 国产大飞机C919第二次来汉试飞

　　The domestically developed large C919 aircraft took off on a test flight from Shandong Dongying Airport and landed at Wuhan Tianhe International Airport on July 7. This was C919's second visit to Wuhan after its first in December 2020.
　　7月7日，国产大飞机C919从山东东营机场起飞,在武汉天河机场落地。这是C919继2020年12月首次在汉试飞后第二次来汉，意味着其距离适航许可交付更近一步。


　　Test flight of C919 in Wuhan Photo by Shao Ziyang
　　With a maximum capacity of 190 seats and range of 5,555 kilometers, the C919 is China's first civilian jet produced according to the latest international airworthiness standards with independent intellectual property rights. Six C919s have been undergoing flight tests since 2019, and are now conducting more intensive tests.
　　C919是我国首款按照最新国际适航标准生产、具有自主知识产权的喷气式民用飞机，最大容量为190名乘客，最大航程为5555公里。自2019年起，6架C919开始进行飞行试验，目前已进入密集试飞状态。
　　In March 2021, China Eastern Airlines and Commercial Aircraft Corporation of China signed a C919 procurement contract. The airlines expect to receive their first delivery of C919s in August this year.
　　2021年3月1日，中国东方航空公司与中国商飞在上海签署C919采购合同。按照计划，东航将在今年8月获得首架C919交付版客机。
　　(Edited by Ye Shiyu)