展开频道 收起频道

互联网时代,这些词典早已数字化

新闻中心 > 武汉

2019-08-29 16:14 来源: 长江日报
【字体:
  长江网8月29日讯(记者周满珍)《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)被视为世界上最全面权威的英语词典之一,由牛津大学出版社出版。正是牛津在线词典在互联网上的率先推出,引爆了词典数字化时代。牛津在线词典主要内容来自于第2版、第3版《牛津英语词典》,同时还收录了“牛津英语辞典同义词库”。其数据每3个月更新一次,每次增加千余个词条,目前《牛津英语词典》已经号称不再出纸质版,目前已在手机商店推出多个不同程度的在线词典。
  随着网络原住民“90后”、“00后”成为主力学习阵容,国内词典数字化趋势也越演越烈。记者打开手机APP,输入“词典”搜索,发现“网易有道词典”有23.3万个评分,为词典类首位,也是记者本人最常使用的词典。曾在白领中口耳相传的查单词首选“金山词霸——英语翻译词典软件”,排位略有下降至14名,评分34.7万个。
  此外,近几年权威工具书大户——商务印书馆相继推出了《新华字典》APP、《牛津高阶英汉双解词典》APP、《辞源》优盘版和网络版等几大重量级数字工具书产品,强大的词典APP炬阵,成为不少用户词典APP首选。尤其是2017年推出的《新华字典》APP,一经上线便引发热议,目前在苹果手机商店有 5290个评分,在教育类APP上排名133位。
  张春明表示,在APP商店, 学习类产品多达600多万种。即使和牛津大学出版社这类数字化鼻祖相比,国内出版社在辞书、词典数字化方面,起步并不晚。早在2014年,外研社便和牛津大学出版社合作,推出了《新牛津英汉双解大辞典》APP ,这款APP售价98元,下载量不错,“在收费辞典中,反响相当好”。
  相关链接
  《现代汉语词典》首推APP,每天只能免费查两个词
  词典APP该不该收费?你怎么看?
  【见习编辑:刘益谦】
  (作者:周满珍)

一周热门