展开频道 收起频道

TCM doctor offers online advice on parenting | 中医在线教育娃

新闻中心 > B首页 > 双语频道

2022-03-11 15:32 来源: ChangjiangWeekly
【字体:
  Hu Jiancong, a 36-year-old doctor at the Jiyuqiao Street Community Health Service Center, is a parenting blogger for moms. He uses his knowledge of traditional Chinese medicine (TCM) to answer their questions online.
  36岁的医生胡健聪既是积玉桥街社区卫生服务中心的医生,也是妈妈群的“育儿科普博主”,用中医知识为宝妈们在线解答育儿疑惑。


  ▲ Hu Jiancong communicates with patients.
  Hu's first parenting group officially started operations in September, 2018. He combines science popularization with outpatient service so that mothers in the group can not only learn scientific parenting knowledge and emergency home rescue measures, but also have online consultations at any time regarding their baby's health. Over the past four years, the number of his parenting groups has grown to seven, with more than 2,400 mothers joining in.
  2018年9月,胡健聪的育儿群正式开始运营。他将科普和门诊相结合,群内宝妈既可以学习到科学的育儿知识和应急居家救助措施,还能随时在线问诊,咨询自家宝宝的健康问题。4年里,育儿群发展到7个,共有2400多位宝妈。
  In this way, Hu hopes to pass on and promote TCM culture. "Some children tell me they want to learn TCM in the future. I feel so happy and professionally fulfilled."
  胡健聪也希望用这种方式让中医文化得以传承和推广。“有的小孩子会跟我说,以后也想学中医。我很开心,也很有职业成就感。”
  (Edited by Ye Shiyu) 

一周热门