互动
投诉建议
长江头条
在线问答
数字报
移动端
长江网移动端
长江头条移动端
East Lake opens three customized routes for cherry blossom viewing | 东湖开通三大赏樱专线
To provide better services for visitors, the East Lake Culture and Tourism Group, a subsidiary of the Wuhan Tourism & Sports Group, has since March 12 opened three customized routes for cherry blossom viewing.
为了更好地服务广大游客，武汉旅游体育集团旗下的东湖文旅集团，3月12日起开通了三大赏樱专线。
▲ Enjoying cherry blossoms Photo by Miao Jian
East Lake Pleasure Boat route: The boat service together with the East Lake Cherry Blossom Garden has launched a special waterway tour for cherry blossom viewing. The price of a round trip is RMB 100 per person which includes tickets for the boat ride and entrance to the garden.
●东湖游船赏樱专线。东湖游船联合东湖樱花园共同打造水路赏樱专线，往返100元/人，包含东湖游船船票和樱花园门票。
▲ The boat service
East Lake Greenway route: Visitors can board an East Lake Greenway sightseeing bus at three major stations — Chufengyuan, Luoxiaguiyan, and Baimazhoutou — which will take you directly to the Panorama Square station near the Cherry Blossom Garden. A single round trip costs RMB 40 per person. There are also sightseeing bus rides available during the evening.
●东湖绿道赏樱专线。游客可乘坐东湖绿道观光车，从楚风园、落霞归雁、白马洲头等三大东湖绿道门户站点，直达临近樱花园的全景广场站，单线往返40元/人，同时开通夜游线。
▲ The East Lake sightseeing buses
Cycling route: Visitors can rent Dingdongyouqi (叮咚悠骑) or Giant (吉安特）bikes. Dingdongyouqi can be rented throughout the day at a starting price of RMB 9.90 per 20 minutes on the East Lake Greenway Phase I (excluding the Moshan Line). Giant can be rented for RMB 20-30 per hour at the East Lake Greenway's Huzhong, Jiaoye, and Hushan sections (excluding the Moshan Line).
●自由骑行赏樱专线。游客可租赁叮咚悠骑单车或捷安特自行车。东湖绿道一期（不含磨山线）全天可租赁叮咚悠骑单车，起步价9.9元/20分钟；东湖绿道湖中道、郊野道、湖山道（不含磨山线）可租赁捷安特自行车，价格20-30元/小时。
▲ Cycling at East Lake Photo by Gao Yong
（Edited by Zheng Xiaoan）
为了更好地服务广大游客，武汉旅游体育集团旗下的东湖文旅集团，3月12日起开通了三大赏樱专线。
▲ Enjoying cherry blossoms Photo by Miao Jian
East Lake Pleasure Boat route: The boat service together with the East Lake Cherry Blossom Garden has launched a special waterway tour for cherry blossom viewing. The price of a round trip is RMB 100 per person which includes tickets for the boat ride and entrance to the garden.
●东湖游船赏樱专线。东湖游船联合东湖樱花园共同打造水路赏樱专线，往返100元/人，包含东湖游船船票和樱花园门票。
▲ The boat service
East Lake Greenway route: Visitors can board an East Lake Greenway sightseeing bus at three major stations — Chufengyuan, Luoxiaguiyan, and Baimazhoutou — which will take you directly to the Panorama Square station near the Cherry Blossom Garden. A single round trip costs RMB 40 per person. There are also sightseeing bus rides available during the evening.
●东湖绿道赏樱专线。游客可乘坐东湖绿道观光车，从楚风园、落霞归雁、白马洲头等三大东湖绿道门户站点，直达临近樱花园的全景广场站，单线往返40元/人，同时开通夜游线。
▲ The East Lake sightseeing buses
Cycling route: Visitors can rent Dingdongyouqi (叮咚悠骑) or Giant (吉安特）bikes. Dingdongyouqi can be rented throughout the day at a starting price of RMB 9.90 per 20 minutes on the East Lake Greenway Phase I (excluding the Moshan Line). Giant can be rented for RMB 20-30 per hour at the East Lake Greenway's Huzhong, Jiaoye, and Hushan sections (excluding the Moshan Line).
●自由骑行赏樱专线。游客可租赁叮咚悠骑单车或捷安特自行车。东湖绿道一期（不含磨山线）全天可租赁叮咚悠骑单车，起步价9.9元/20分钟；东湖绿道湖中道、郊野道、湖山道（不含磨山线）可租赁捷安特自行车，价格20-30元/小时。
▲ Cycling at East Lake Photo by Gao Yong
（Edited by Zheng Xiaoan）