Another Wuhan-made satellite launched | 武汉研制卫星再飞天

　　Tianping 2A, a satellite developed and produced by a Wuhan-enterprise, has been successfully launched into space on March 30.
　　3月30日又一颗由在汉央企研制的天平二号A星进入苍穹。
　　The Long March 11 carrier rocket, loaded with the Tianping 2A, 2B, and 2C satellites, blasted off from the Jiuquan Satellite Launch Center at 10:29 a.m. on March 30; all three satellites then successfully settled into their preset orbits.
　　当日10时29分，在酒泉卫星发射中心，长征十一号运载火箭托举天平二号A、B、C卫星点火起飞，随后卫星顺利进入预定轨道。


　　The Long March 11 carrier rocket, loaded with the Tianping 2A, 2B, and 2C satellites, blasts off from the Jiuquan Satellite Launch Center. Photo provided by Chen Jing
　　The three satellites are mainly used for performing atmospheric space environment survey and orbital prediction model correction. The Tianping 2A satellite was designed by the Wuhan-based Space Engineering Company of the Second Academy of China Aerospace Science and Industry Corporation
　　三枚卫星主要提供大气空间环境测量和轨道预报模型修正等服务。其中天平二号A星由在汉央企中国航天科工集团二院空间工程公司抓总研制。
　　The company has developed the first national small satellite intelligent production line which, until now, has completed the production of eight satellites/ products of four types.
　　该公司的全国首条小卫星智能生产线，截至目前，已累计完成4个型号共8颗卫星/产品的下线。
　　(Edited by Zheng Xiaoan)