From police escorting candidates to father escorting daughter | 从护考警员到为女儿“送考”

　　Jin Dongyue, a 47-year-old traffic police officer, has been on escorting duty for gaokao at the No.11 Middle School exam site for 27 consecutive years. This year, he went there again, but as a father who accompanied his daughter to the exam.
　　47岁的靳东岳连续27年都要执高考护学岗，岗位都在武汉市第十一中学门前。今年高考，他还是要去十一中，不过这一次是以一名送考的父亲的身份。
　　Jin was permitted three days off to be with his daughter. At 8 a.m. on June 7, Jin and his wife held their daughter's hands and went to the exam site together. They encouraged her, and watched her leave for the exam room.
　　靳东岳调休3天，陪伴女儿。7号早上8时整，靳东岳和爱人牵着姑娘的手，一路送到考点外，给女儿说了一声“加油”，目送女儿走进考场。


　　Jin (left) and his wife accompany their daughter to exam site
　　Jin had never expected that his daughter would take gaokao at the exam site where he had been on duty for decades. Outside the school, when Jin's colleagues ran into him, they said: "Tell your girl, do not be nervous! We're all cheering for her here!"
　　想不到自己在这里护学执勤多年，姑娘会在这里参加高考。在考点外，硚口区的同事们看到靳东岳，纷纷为他打气加油：“跟姑娘说，不要紧张，叔叔们都在门口给她加油！”
　　Walking around the exam site, Jin found that there was no illegal parking, and all the electric scooters and shared bicycles nearby had been cleared up to avoid congestion. "My colleagues have done a good job! I'm satisfied as a parent of a candidate!" Jin smiled.
　　靳东岳在考点外转了转，“考场周边没有车辆违停，电动自行车和共享单车也都清得干干净净。同事们的工作做得很到位！作为考生家长我很满意！”
　　（Edited by Ye Shiyu）