China-Mexico Business Dialogue held in Wuhan | 中国—墨西哥工商界对话会在汉举行

　　On the morning of June 23, the China-Mexico Business Dialogue (Diálogo Empresarial China-México), co-hosted by the China Economic Cooperation Center, the Hubei Foreign Affairs Office, and the Mexican Chamber of Commerce in China, took place by video conference. Representatives from government, enterprises and universities on both sides exchanged views on two topics: "China-Mexico policy communication and local cooperation" and "China-Mexico industrial advantages and practical cooperation."
　　6月23日上午，由中联部中国经济联络中心、湖北省委外办和中国墨西哥商会共同主办的“中国—墨西哥工商界对话会”以视频会议方式成功举行。对话会上，双方政府、企业和高校代表，围绕“中墨政策沟通与地方合作”“中墨产业优势与务实合作”两个分议题进行了研讨交流。
　　Over the years, Hubei and Mexico have carried out exchanges and cooperation in many fields such as trade and investment, air cargo, education, science and technology, and epidemic prevention and control. In the future, both sides will focus on building a long-term exchange and cooperation platform as well as providing support for cooperation between enterprises and universities.
　　多年来，湖北省与墨西哥在贸易投资、航空货运、教育科技、抗疫合作等多领域开展交流与合作，后续将着力打造长期交流合作平台、精准服务双方企业高校合作。
　　Wuhan and Tijuana, Mexico established a sister city relationship in 2013. In 2018, the mayor of Tijuana, Juan Manuel Gastelum, visited Wuhan to participate in the second China-LAC (Latin American Countries) Local Government Cooperation Forum. This year, to celebrate the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Mexico, Wuhan organized a light show, which was shared by Mexico's Foreign Minister Marcelo Ebrard on his Twitter account.
　　武汉市与墨西哥蒂华纳市于2013年建立友好城市关系。2018年，墨西哥蒂华纳市市长胡安·加斯特伦来汉参加第二届中拉地方政府合作论坛。2022年，为庆祝中国墨西哥两国建交50周年，我市参加了友城亮灯仪式，墨西哥外长埃布拉德第一时间在其个人推特分享。
　　（Edited by Ye Shiyu）