互动
投诉建议
长江头条
在线问答
数字报
移动端
长江网移动端
长江头条移动端
Free sports summer camp around corner | 免费体育夏令营来啦
As the summer holiday is approaching, the 2022 Wuhan Youth Sports Summer Camp will begin in July. More than 22,000 primary and middle school students will be able to receive free training in 20 sports such as soccer, tennis, badminton, archery, equestrian riding, and skateboarding. In addition, 41 swimming pools in the city will provide students with 22 days of swimming lessons for free.
随着暑期来临，2022年武汉市青少年体育夏令营将于7月开营。届时，2.2万余名义务教育阶段的中小学生可在暑期免费接受足球、网球、羽毛球、射箭、马术、滑板等20项体育技能培训，41所游泳场馆将为全市中小学生提供22天免费游泳服务。
Archery training Photo by Yu Zhiyong
Roller skating, shooting, curling and skateboarding programs are new this year. The quota for attendees has also increased from last year's 16,000 by more than 6,000.
今年的体育项目中，轮滑、射击、冰壶、滑板等为新增项目。免费技能培训的名额也由去年的1.6万余个增加到2.2万余个。
The 12-day summer camp will begin on July 6 at 241 training sites distributed throughout all the urban areas of the city. Interested students can apply via the WeChat public account "武汉智慧体育 服务平台" on July 2 and 3. Each student can sign up for only one sports skill.
本届夏令营为期12天，将于7月6日在全市各城区的241个培训点启动。注册流程已于6月29日开始，感兴趣的学生可于7月2日至3日正式报名确认。每名学生限报1个项目。
Swimming lesson Photo by Yu Zhiyong
The free swimming program will run between July 10 and 31. Each student must be accompanied by a parent. The latter will be admitted at a discounted ticket price of RMB 2.
免费游泳活动将于7月10日至31日展开。每名学生须有一名家长陪同，陪同家长按优惠票价2元购票入场。
The summer camp has been running for more than 10 years and has logged more than 200,000 person-visits every year.
武汉市青少年体育夏令营活动已开展了10余年，每年都吸引20多万人次青少年参加。
(Edited by Ye Shiyu)
随着暑期来临，2022年武汉市青少年体育夏令营将于7月开营。届时，2.2万余名义务教育阶段的中小学生可在暑期免费接受足球、网球、羽毛球、射箭、马术、滑板等20项体育技能培训，41所游泳场馆将为全市中小学生提供22天免费游泳服务。
Archery training Photo by Yu Zhiyong
Roller skating, shooting, curling and skateboarding programs are new this year. The quota for attendees has also increased from last year's 16,000 by more than 6,000.
今年的体育项目中，轮滑、射击、冰壶、滑板等为新增项目。免费技能培训的名额也由去年的1.6万余个增加到2.2万余个。
The 12-day summer camp will begin on July 6 at 241 training sites distributed throughout all the urban areas of the city. Interested students can apply via the WeChat public account "武汉智慧体育 服务平台" on July 2 and 3. Each student can sign up for only one sports skill.
本届夏令营为期12天，将于7月6日在全市各城区的241个培训点启动。注册流程已于6月29日开始，感兴趣的学生可于7月2日至3日正式报名确认。每名学生限报1个项目。
Swimming lesson Photo by Yu Zhiyong
The free swimming program will run between July 10 and 31. Each student must be accompanied by a parent. The latter will be admitted at a discounted ticket price of RMB 2.
免费游泳活动将于7月10日至31日展开。每名学生须有一名家长陪同，陪同家长按优惠票价2元购票入场。
The summer camp has been running for more than 10 years and has logged more than 200,000 person-visits every year.
武汉市青少年体育夏令营活动已开展了10余年，每年都吸引20多万人次青少年参加。
(Edited by Ye Shiyu)