New robots selected into 'National Team' | 武汉机器人入选“国家队”

　　A robot was disinfecting the equipment and facilities at a hospital in Guangdong province on Sept. 13. The robot, together with its manufacturer — Wuhan Unione Technology Co., Ltd. — recently made the list of typical application scenarios of robots in the medical field released by the Ministry of Industry and Information Technology.
　　9月13日，广东某医院内，一台机器人正在进行消杀。这台消毒机器人来自于武汉联一合立技术有限公司，这家企业近期进入了工信部等发布的医疗领域机器人典型应用场景名单。


　　Pipeline inspection robot of Y-Link (Wuhan) Technology Co. Ltd. at work
　　The list also includes the automatic pharmacy stock replenishing, sorting and distribution robot of Wuhan Cobot Technology Co. Ltd., which has been applied in medical institutions such as the Union Hospital affiliated to HUST Tongji Medical College and the Second Affiliated Hospital of Soochow University. On the list too is the pipeline inspection robot of Y-Link (Wuhan) Technology Co., Ltd., whose unique skill is "detection." Having a high-definition anti-fog lens, it can enter dark, wet and obstructed pipelines to identify defects on the pipe wall.
　　除此之外，还有武汉2家企业入选，分别是武汉库柏特科技有限公司的药房自动补药、分拣分发机器人，已应用于华中科技大学同济医学院附属协和医院、苏州大学附属第二医院等医疗机构；岩联（武汉）科技有限公司的管道健康状况检测机器人，其独门绝技是“检测”-装有高清防雾镜头的爬行器能进入黑暗、潮湿和有障碍物的管道，识别管壁上的缺陷。
　　(Edited by Ye Shiyu)