李零为什么要去波斯？

　　波斯出土的釉砖画：翼牛 李零 摄
　　李零，著名学者，北京大学人文讲席教授，著述范围包括考古、古文字、古文献以及方术史、思想史、军事史、艺术史和历史地理。近十年来研究波斯，三次去伊朗考察，随队人员包括多位学者和摄影师，最近出版《波斯笔记》，涉及中西思想史、文明史的重大问题。与其他学者的一大不同是，李零从历史和学术出发，高度关注现实，而且有着鲜明的立场。我们不禁要问，七旬李零，一辈子研究中国文化和历史，为什么转向波斯？

　　《波斯笔记》，李零 著，生活·读书·新知三联书店
　　答案其实就在他的书里。
　　波斯有多重要：三千年来“世界岛”
　　波斯是“五海三洲”之要冲，联系里海、黑海、地中海、红海、阿拉伯海以及亚洲、欧洲和非洲，公元前6世纪的波斯帝国，是建立于此的第一个世界性大帝国。从麦金德到斯皮克曼，英美两代地缘政治理论带头人对这块地方有不同称谓，但都认为这是关键地带。
　　从文化上说，波斯始终是西方眼中的“他者”，从《波斯人信札》到《查拉图斯特拉如是说》，他们一直在用波斯形象说事。查拉图斯特拉就是琐罗亚斯德，此人创立了“拜火教”，这是世界上最早的一神教，也是波斯国教，传入中国后被称为“祆教”。中国和波斯，自古往来，史不绝书。历史上的中西交通，一向以伊朗和印度为远端，去印度和罗马，都绕不过伊朗高原。

　　李零与两位伊朗学者见面
　　从历史上说，“西方司马迁”希罗多德写《历史》，讲的就是希波战争故事，这是西方文明的“元叙事”之一。希罗多德自己是希腊裔波斯人，生于波斯、长于波斯，晚年认祖归宗回到希腊。
　　波斯帝国这块江山，后来被马其顿、阿拉伯、突厥、蒙古相继统治过。到了现代，地缘因素之外又加上石油，这里战火频仍、血流不止，本是地球上古老文明的摇篮，却成为列强纷争的修罗场。
　　所以李零在书中说，伊朗是打开世界历史之门的钥匙。其实，这块地方也是打开当前国际关系之门的钥匙。
　　在波斯看见中国：5个“大一统”各不相同
　　李零的《波斯笔记》分为上下篇，上篇十章为“历史-地理篇”，讨论波斯帝国的政治、疆域、制度、宗教，下篇十章为“考古-艺术篇”，介绍宫殿、石刻、艺术品、博物馆文物。他研究的时间段，限定在公元前550年到公元前330年，也就是从孔子出生到战国晚期，秦国统一前夜。
　　大秦还没统一，波斯已然统一，并且在文字、法律、度量衡、货币与税收、宗教方面实现了大一统，建立了通达全国要地的驿道系统。
　　都是大帝国，时间有先后，治国有长短，有了比较才看出异同，才更明白自己。用李零书中的话说就是：“没有镜子，人看不见自己的脸；他人的眼睛，可以看见你的脸。”
　　比如文字，波斯帝国在官方文书中，并用各民族文字；秦汉唐宋则只有字体不同，都是汉字，到元清直至现代，各民族文字并用。
　　不要小看这一点，某个美国汉学家主张“说汉语的才是中国人”，李零在书中说此论荒谬。
　　波斯疆域人口都超过秦汉，其行省制度和郡县制有同有异。李零在书中用了近20页篇幅，展示自己拍摄的一幅宫殿石刻，他称之为波斯版《职贡图》：来自帝国各行省、各地区的各族人，向君主贡上本地特产。李零不厌其烦展示其中细节，又以中国南朝和清代的两幅《职贡图》对比，但不作结论，无疑他认为其中暗藏帝国的密码。“一张图片胜过千言万语”，有心人可以观察对比图像语言表达出的统治逻辑、制度与话语。
　　还有宗教。波斯帝国实行宽容的宗教政策，但有自己的国教，也就是前面说过的拜火教；中国同样实行多元化的宗教政策，汉武帝试图建立全国统一的祭祀系统，此举被王莽否定，从此中国没有国教，成为彻底的世俗化国家。
　　李零说，这是中国的特点，也是中国的优点，特别适合现代化。
　　拒绝“言必称希腊”的重要一步
　　前面说到，希波战争故事是西方文明的“元叙事”之一，希腊（西方、文明、民主）战胜波斯（东方、邪恶、专制），以弱胜强，书写传奇、创造历史，这是西方亘古不变的故事主题。

　　波斯文物：金狮怪带扣、金质来通杯（Rhyton）
　　当年希罗多德对着希腊人讲述《历史》，听众闻希腊人获胜则喜，闻波斯人获胜则泪下。李零说，这是“文明冲突论”的古代版。这种情感经文艺复兴，被放大为欧洲人的阅读快感，大家都觉得自己就是雅典人。
　　就连中国亦受这影响。我少年时看过《马拉松之战》的连环画，就是把雅典战士刻画成无私无畏的爱国者，大流士军则是残暴的入侵者。

　　金来通
　　这种宣传的高潮则是美国2006年拍的《300》，以血腥暴力的漫画手法渲染那段历史，此片一出，坊间大受震动。李零则称此片为“美国样板戏”。
　　其实，波斯挡着希腊的商路，大家互看不顺眼，动手是迟早的，而且很有可能是希腊先动手。

　　波斯宫殿：百柱厅门兽。苏荣誉 摄
　　书中收了李零在德国、法国、美国考察伊朗文物的日记，有一段话让人读了背生寒意：“欧洲人喜欢讲自治，认为只有说一种话、信一种教的人群才能叫一族，不是一族的人如果聚一块儿，他得帮着拆，是一族而不在一块儿，他得帮着合。……这是他们的思维习惯，这种习惯从哪里来？”
　　李零说《波斯笔记》只是他的读书笔记，这是太谦虚了，他在伊朗田野里看历史，有两次欣喜若狂，高兴得跑上跑下，把膝盖都跑伤了。用中国人自己的眼光看世界历史，读万卷书行万里路，这是李零的一大步，也是中国学者拒绝西方视角、拒绝“言必称希腊”的重要一步。(长江网记者李煦)
　　【编辑：刘益谦】