李炜:“习奥会”为中美战略经济对话定调
核心提示:这一次中美经济对话,中美双方的领导人换了,这回就要调过来,必须是习近平主席和奥巴马总统他们得先见面,他们来定这个会谈的基调,就是等于是国家领导人先定调,然后部长们再过来唱戏,到底唱C调、B调、降B调,这个调是由习近平主席和奥巴马来定调。
凤凰卫视7月12日《时事开讲》,以下为文字实录:
李炜:中美关系心急吃不了热豆腐
蒋晓峰:紧贴时事,现在开讲。各位好,我是蒋晓峰。
今天的开讲我们把第一节的焦点放在中美关系。新一轮的中美战略与经济对话已经落下了帷幕,这是中美两国在新一届的政府换届之后举行的第一轮这样的一个对话。也是中美两国在90多个对话平台当中最重要的一个,外交部今天的记者会上有一个表态,就是说中美两国进行的对话是非常具有建设性的。回望这次对话有哪一些细节值得玩味和体会,我们请时事评论员李炜先生给我们做点评分析。
李先生,我们在观察这次中美战略与经济对话的过程当中,其实看到一些比较有意思的细节,包括汪洋副总理讲的一些话。他把中美关系比喻成夫妻关系,但是现实当中中美关系免不了要磕磕碰碰,您观察为期两天的对话,有哪一些细节您是特别留意的呢?
李炜:我觉得第一个细节就关于这回会谈的日程安排和以往不一样,我这里引用汪洋副总理讲的一句话,他说中美关系叫心急吃不得热豆腐,他讲的时候,给翻译了很大的困难。
蒋晓峰:这是大白话。
李炜:翻译要翻译成英文的话,美国人是什么意思?着急不要吃热豆腐,难道着急吃冷豆腐,什么意思,他不懂,这是中国文化。汪洋说没关系,你到美国的中国餐厅去吃一个热豆腐,你看能不能吃的下去就知道了。其实是他推销的是一个中国的理念,中国的文化,吃豆腐的时候要慢点吃,别烫了嘴,好像是表面,但其实在这回的中美战略对话确实就是安排的比较特殊,怎么特殊呢?往年的战略对话一般是在五月份进行,而今天是在七月份进行,有人就问说为什么推迟了两个月,我们总结一下这回的战略对话跟以往,跟前几届不一样的主要原因就是因为两国都换了领导人了,美国换了总统,中国换届换了国家主席。以往都是由战略对话,就是这些部长们去谈话,谈完话以后,各自回去给各自的领导人汇报,给中国的国家主席汇报,给美国的总统汇报,等于是国家的领导人对这种谈话,战略对话进行背书,来鉴定你们谈的是不是符合国家的整体利益,同意了等于是好像批准了,我们就照这个往前走。
但由于中美双方的领导人换了,这回就要调过来,必须是习近平主席和奥巴马总统他们得先见面,他们来定这个会谈的基调,就是等于是国家领导人先定调,然后部长再过来唱戏,到底唱C调、B调、降B调,这个调是由习近平主席和奥巴马来定调。
蒋晓峰:就是时间顺序上调了个个。
李炜:调个就是说,因为要先定调后唱戏,所以呢要必须首先按百习近平和奥巴马见面,那么习近平和奥巴马见面什么时候见面合适呢?必须是中国今年人民代表大会开完以后见面,因为开完以后习近平就是打着国家主席的这个头衔见面。而在以前是党的主席,因为党的主席见总统,用总书记来见,这个是党的领导人,这个是不对的,必须要以国家主席身份。国家主席身份什么时候才能拿到呢?三月份,人代会结束以后,全国人民代表大会以后才拿到国家主席的身份。
所以,最早的安排是3月份,可是正常如果没有特殊安排的话,习近平和奥巴马两个人见面应该今年九月份在莫斯科的二十国首脑峰会上才能正式见面,这怎么安排呢?而且三月份习近平担任国家主席,事先已经定好了一个金砖五国的会议在南非开。
蒋晓峰:美国不可能是中国国家主席上任之后访问的第一个国家。
李炜:就算是访问美国去,也不可能绕着美国再调过来到金砖五国,这个外交策略就让人糊涂了,看不明白你这是什么外交线路。所以正好是借着金砖五国这个会,人代会一结束,习近平主席就安排访问莫斯科,访问俄罗斯,来强调中俄的关系。然后去非洲开会,开完会以后,那你说战略对话是不是两边的人先见见面,不能都是像这回说的都是新人,发言的速度节奏,他发言的风格我们互相都不了解,是不是要搞一个热身赛,可以,正好是三月份美国的新财长叫雅各布卢到中国访问,他到中国访问就把中国有关的战略对话的主要成员都见面了,然后四月份,这个是美国的克里国务卿也到中国访问了,在这个期间,中国就知道马英九,台湾的马英九要在今年的八月份去访问加勒比海跟台湾有外交关系的这些地方。
他要是八月份去,中国大陆的领导人是不是应该在这个前面去呢?得安排一个,所以中国大陆外交部赶快安排了六月份习近平主席去加勒比海访问,那么加勒比海访问美国看见来了个机会,我们得赶快见面,美国也很着急,如果习主席和我们奥巴马不见面,战略对话什么时候开,不能等到你们九月份以后见了面我们再往后推,推完了这一年就过去了,什么战略,一年什么事儿都不能干了,所以赶快在六月份邀请习近平主席到加州举行一个庄园会谈。
这个庄园会谈一谈,这就被这回的战略对话的好多事情都定了调,定了调这回就组织这么一个庞大的团过来。所以今年的战略对话是排在了7月11号开始,而不是往年的5月份,这就是因为两国的首脑必须要定调,而定调两国首脑见面的时间最早只能在六月份,而这个对话只能放在七月份。
蒋晓峰:盘点了上半年习近平主席外交出访的一个路线和优先的一个次序,从中是不是也得出来了,今年如果要举行中美战略与经济对话的话,他没有可能其他的时间选择,只能是在六月份,因为从前后的顺序来看的话,就没有太多的选择。
李炜:对,前后都给锁死了,所以只能在七月份。
蒋晓峰:好,谢谢李先生,这一节我们先谈到这里,先去一下广告,回头我们会继续就这个话题进行深入的探讨,不要走开。
凤凰卫视7月12日《时事开讲》,以下为文字实录:
李炜:中美关系心急吃不了热豆腐
蒋晓峰:紧贴时事,现在开讲。各位好,我是蒋晓峰。
今天的开讲我们把第一节的焦点放在中美关系。新一轮的中美战略与经济对话已经落下了帷幕,这是中美两国在新一届的政府换届之后举行的第一轮这样的一个对话。也是中美两国在90多个对话平台当中最重要的一个,外交部今天的记者会上有一个表态,就是说中美两国进行的对话是非常具有建设性的。回望这次对话有哪一些细节值得玩味和体会,我们请时事评论员李炜先生给我们做点评分析。
李先生,我们在观察这次中美战略与经济对话的过程当中,其实看到一些比较有意思的细节,包括汪洋副总理讲的一些话。他把中美关系比喻成夫妻关系,但是现实当中中美关系免不了要磕磕碰碰,您观察为期两天的对话,有哪一些细节您是特别留意的呢?
李炜:我觉得第一个细节就关于这回会谈的日程安排和以往不一样,我这里引用汪洋副总理讲的一句话,他说中美关系叫心急吃不得热豆腐,他讲的时候,给翻译了很大的困难。
蒋晓峰:这是大白话。
李炜:翻译要翻译成英文的话,美国人是什么意思?着急不要吃热豆腐,难道着急吃冷豆腐,什么意思,他不懂,这是中国文化。汪洋说没关系,你到美国的中国餐厅去吃一个热豆腐,你看能不能吃的下去就知道了。其实是他推销的是一个中国的理念,中国的文化,吃豆腐的时候要慢点吃,别烫了嘴,好像是表面,但其实在这回的中美战略对话确实就是安排的比较特殊,怎么特殊呢?往年的战略对话一般是在五月份进行,而今天是在七月份进行,有人就问说为什么推迟了两个月,我们总结一下这回的战略对话跟以往,跟前几届不一样的主要原因就是因为两国都换了领导人了,美国换了总统,中国换届换了国家主席。以往都是由战略对话,就是这些部长们去谈话,谈完话以后,各自回去给各自的领导人汇报,给中国的国家主席汇报,给美国的总统汇报,等于是国家的领导人对这种谈话,战略对话进行背书,来鉴定你们谈的是不是符合国家的整体利益,同意了等于是好像批准了,我们就照这个往前走。
但由于中美双方的领导人换了,这回就要调过来,必须是习近平主席和奥巴马总统他们得先见面,他们来定这个会谈的基调,就是等于是国家领导人先定调,然后部长再过来唱戏,到底唱C调、B调、降B调,这个调是由习近平主席和奥巴马来定调。
蒋晓峰:就是时间顺序上调了个个。
李炜:调个就是说,因为要先定调后唱戏,所以呢要必须首先按百习近平和奥巴马见面,那么习近平和奥巴马见面什么时候见面合适呢?必须是中国今年人民代表大会开完以后见面,因为开完以后习近平就是打着国家主席的这个头衔见面。而在以前是党的主席,因为党的主席见总统,用总书记来见,这个是党的领导人,这个是不对的,必须要以国家主席身份。国家主席身份什么时候才能拿到呢?三月份,人代会结束以后,全国人民代表大会以后才拿到国家主席的身份。
所以,最早的安排是3月份,可是正常如果没有特殊安排的话,习近平和奥巴马两个人见面应该今年九月份在莫斯科的二十国首脑峰会上才能正式见面,这怎么安排呢?而且三月份习近平担任国家主席,事先已经定好了一个金砖五国的会议在南非开。
蒋晓峰:美国不可能是中国国家主席上任之后访问的第一个国家。
李炜:就算是访问美国去,也不可能绕着美国再调过来到金砖五国,这个外交策略就让人糊涂了,看不明白你这是什么外交线路。所以正好是借着金砖五国这个会,人代会一结束,习近平主席就安排访问莫斯科,访问俄罗斯,来强调中俄的关系。然后去非洲开会,开完会以后,那你说战略对话是不是两边的人先见见面,不能都是像这回说的都是新人,发言的速度节奏,他发言的风格我们互相都不了解,是不是要搞一个热身赛,可以,正好是三月份美国的新财长叫雅各布卢到中国访问,他到中国访问就把中国有关的战略对话的主要成员都见面了,然后四月份,这个是美国的克里国务卿也到中国访问了,在这个期间,中国就知道马英九,台湾的马英九要在今年的八月份去访问加勒比海跟台湾有外交关系的这些地方。
他要是八月份去,中国大陆的领导人是不是应该在这个前面去呢?得安排一个,所以中国大陆外交部赶快安排了六月份习近平主席去加勒比海访问,那么加勒比海访问美国看见来了个机会,我们得赶快见面,美国也很着急,如果习主席和我们奥巴马不见面,战略对话什么时候开,不能等到你们九月份以后见了面我们再往后推,推完了这一年就过去了,什么战略,一年什么事儿都不能干了,所以赶快在六月份邀请习近平主席到加州举行一个庄园会谈。
这个庄园会谈一谈,这就被这回的战略对话的好多事情都定了调,定了调这回就组织这么一个庞大的团过来。所以今年的战略对话是排在了7月11号开始,而不是往年的5月份,这就是因为两国的首脑必须要定调,而定调两国首脑见面的时间最早只能在六月份,而这个对话只能放在七月份。
蒋晓峰:盘点了上半年习近平主席外交出访的一个路线和优先的一个次序,从中是不是也得出来了,今年如果要举行中美战略与经济对话的话,他没有可能其他的时间选择,只能是在六月份,因为从前后的顺序来看的话,就没有太多的选择。
李炜:对,前后都给锁死了,所以只能在七月份。
蒋晓峰:好,谢谢李先生,这一节我们先谈到这里,先去一下广告,回头我们会继续就这个话题进行深入的探讨,不要走开。