方便!武汉话转普通话,免费给广大用户问诊使用
长江网2月25日讯(记者章胜)随着一份《援鄂医疗队武汉方言实用手册》火遍全网,用技术力量翻译武汉话也被推上前台。2月25日,长江网记者从科大讯飞公司获悉,该公司在讯飞输入法中上线“武汉话转普通话功能”,并免费提供给广大用户问诊使用。
《援鄂医疗队武汉方言实用手册》火遍全网
科大讯飞表示,新冠肺炎疫情来袭,全国驰援武汉,截至目前已派出3万余名医务人员投入战“疫”前线。在后方,来自全国高校的科研机构以及企业的专家学者共同组建“战疫语言服务团”,旨在解决医患沟通的方言障碍。
据了解,医疗救助过程中,很多病友习惯说武汉话,尤其上年纪的老年人只会说方言,这让各地医疗队犯愁。考虑到眼前的医患沟通问题,科大讯飞研究人员根据中国方言库累积的语料对医用和日常对话场景进行标注,在极短时间内完成了武汉话与普通话对齐音频,并通过迁移学习模型训练,有效提升方言转普通话的性能。
长江日报-长江网记者体验发现,使用武汉话表述“克受”“陡子胀”“握心”“忒发麻”症状时,讯飞输入法不但能把所说的武汉话转为普通话的文字,还能通过普通话自动播报“咳嗽”“肚子胀”“恶心”“腿发麻”,方便医生快速准确地判断病情,对症治疗。除医学用语之外,生活常用语也能准确转换,可以有效解决病友与医护人员的方言沟通问题。
不过需要提醒的是,该项功能还没有苹果手机的iOS版本,科大讯飞表示讯飞输入法iOS新版将在近期同步武汉话转普通话功能。
用户需要在安卓手机上下载并安装好“讯飞输入法”,通过以下4个步骤完成“武汉话转普通话功能”:
1.任意输入界面,点击讯飞输入法Android版的“讯飞键”
2. 在弹出的菜单面板选择打开【皮肤】
3. 点击皮肤首页顶部“武汉话转普通话”活动图进入该功能
4. 点击下方语音按钮说话即可,该功能自动将识别的武汉话转为普通话
【编辑:周茜 刘航】