“金点子推动地铁蔡甸线bǎilín读音确认：全线已改为准确读音

　　长江网1月10日讯（记者杨荣峰）2019年，在市网群部·长江网武汉城市留言板上，网友们通过一条条留言参与城市治理，提出了不少“金点子”。连日来，长江网记者探访三镇，回访了10个“金点子”如何在城市落地生根，让城市更加美好。

　　1月9日，市民刘女士走进地铁蔡甸线柏林站，发现线路图上柏林站英文翻译已调整为“Bailin Station”。

　　地铁蔡甸线开通后，起点站柏林的读音标注为bólín，受到不少乘客关注。bó林还是bǎi林？网友李宇川在留言板留言认为，“柏”字发“bǎi”音是有历史渊源的。蔡甸的柏（bǎi）林是指原来这一片地方有许多柏树，因而人们将居住地称为“柏林”。“bǎi”才是最正确的发音，希望相关部门可以更正柏林站的翻译为“bǎilin”。

　　蔡甸区民政局地名办调查后认定，“柏”字读音为“bǎi”，意为“柏树林”，该地名已有300年历史。武汉地铁集团随后将翻译调整为“Bailin Station”。

　　【编辑：张玲】