习近平：为中英务实合作注入新动力

 

　　10月17日，在英国伦敦，中国国旗与英国国旗悬挂在白金汉宫前的林荫路两旁。新华社发

　　精彩摘要

　　在对英国进行国事访问前夕，国家主席习近平10月18日接受了路透社采访，就中英关系、英国核电项目、亚投行、中国经济形势、海外反腐、中国足球等问题回答了提问。

　　当今世界，任何国家都不能关起门来搞建设。打开门，就要热情接待四方来客

　　在商言商，不能把企业在经营过程中产生的矛盾政治化，不要带着偏见看待中国企业

　　南海诸岛自古以来就是中国领土，这是老祖宗留下的。任何人要侵犯中国的主权和相关权益，中国人民都不会答应

　　任何国家和地区都不应成为腐败分子和腐败资金的“避风港”，不应成为他们的“避罪天堂”

　　我对中国足球的最大期待，就是中国足球能跻身世界强队，使足球运动为增强人民体质、激励人们顽强奋斗精神发挥重要作用

　　谈合作

　　中英合作契合点很多

　　在回答对时隔20多年再次访问英国有何期待等问题时，习近平回忆，1994年，我访问过伦敦、牛津、格拉斯哥、爱丁堡等地。那次访问给我留下了深刻印象，特别是英国悠久的历史、独特的文化、友好的人民、优美的环境令人难忘。

　　这次我应伊丽莎白二世女王邀请对英国进行国事访问，期待着同英国领导人和各界朋友共商两国关系发展大计，为今后一个时期中英关系绘制路线图，为两国各领域务实合作注入新动力，共同开启中英全面战略伙伴关系的“黄金时代”。

　　习近平强调，当今世界，任何国家都不能关起门来搞建设。打开门，就要热情接待四方来客。英国表示愿做对华最开放的西方国家，这是一个明智的战略选择，也完全符合英国自身的长远利益。当前，英国政府制定了基础设施改造升级、打造“英格兰北部经济中心”、“英国工业2050战略”等宏大计划，这与中国提出的“一带一路”倡议、“中国制造2025”、“互联网+”等有很多合作契合点。

　　谈核电

　　三国企业合作产物

　　在回答中国企业拓展海外市场会遇到哪些阻力，中企可能参与英核电站建设及中国政府采取国家补贴等方式支持中国企业在海外进行拓展，对其他市场主体是否公平等问题时，习近平指出，欣克利角核电站项目是中英法三方合作的产物，希望三国企业充分发挥各自优势，确保项目顺利实施，造福英国人民。

　　对外投资遇到一些摩擦属于正常的营商范畴。在商言商，不能把企业在经营过程中产生的矛盾政治化，不要带着偏见看待中国企业。

　　企业发展当然要竞争，没有人会把市场拱手让给竞争对手。我们希望这种竞争是良性的、符合市场规律的，而不要设置一些非经济、非市场的“弹簧门”、“玻璃门”。

　　即便在市场经济条件下，各国对企业发展都会有形式多样的支持措施，不能简单把这些都看成是国家补贴。中国和西方国家体制不同，由于历史原因，中国企业往往承担了大量社会职能，难以用一种简单的数学公式来计算。

　　谈经济

　　中国经济增长符合预期

　　在回答有关中国经济增长7%的目标能否实现等问题时，习近平指出，今年上半年中国经济增长7%，符合全年增长预期目标，也是全球主要经济体中增长最快的。一个国家经济增长，有快有慢是正常的，不能说只能加速、不能减速，这不符合经济规律。上半年中国经济增长7%，是在经济总量10万多亿美元的基础上实现的，相当于一个中等国家全年的国内生产总值，带来的增量比前几年两位数增长还要多。

　　历史学家汤因比博士认为，“挑战—应战”是人类文明发展的重要动因。中国经济发展进入新常态，正经历新旧动能转化的阵痛，但中国经济稳定发展的基本面没有改变。中国新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化深入推进，国内市场需求强劲，经济发展具有巨大潜力、韧性、回旋余地，结构性改革正在深化，中国经济的前景十分光明。

　　谈维和

　　中国永远不称霸

　　在回答有关如何看待未来10年中国在全球事务中的角色变化等问题时，习近平指出，中国过去是、现在是、将来也必将是世界和平的维护者、共同发展的促进者、国际合作的推动者。随着综合国力不断提升，中国将更加积极地参与国际和地区事务。

　　中国为世界和平与发展作出更多努力，不是想成为所谓的“世界警察”，更不是要取代谁。我们历来主张，各国的事情要由各国人民自己决定，世界上的事情要由世界各国人民商量决定。中国坚持联合国宪章的宗旨和原则，秉持共同、综合、合作、可持续的安全观，坚持不干涉别国内政，坚持以和平方式解决国际和地区热点问题。中国永远不称霸、永远不搞扩张、永远不会把自己的意志强加于人。

　　谈南海

　　中方行为是正当维护主权

　　在回答中国当前在南海活动的最终目的等问题时，习近平强调，走和平发展道路符合中国根本利益，也符合地区国家和人民共同期待。中国的这个战略选择没有变，也不会变。

　　南海诸岛自古以来就是中国领土，这是老祖宗留下的。任何人要侵犯中国的主权和相关权益，中国人民都不会答应。中国在南海采取的有关行动，是维护自身领土主权的正当反应。对本国领土范围外的土地提出主权要求，那是扩张主义。中国从未那么做过，不应当受到怀疑和指责。

　　中国将继续同南海周边邻国一道，通过机制对话管控争议，通过谈判协商和平解决争议，积极探索通过合作和共同开发实现互利共赢，维护各国依据国际法享有的南海航行和飞越自由，努力将南海建设成和平、友好、合作之海。

　　谈反腐

　　海外不能成腐败分子“避风港”

　　在回答推动遣返嫌疑人问题上，中国将如何改进同其他国家的合作等问题时，习近平强调，对任何国家来说，腐败都是民众最痛恨的现象。中国开展这方面的国际合作，是要将逃往境外的腐败犯罪嫌疑人缉捕归案，绳之以法。

　　中英两国在共同打击腐败犯罪方面保持着良好合作。双方已经缔结刑事司法协助条约，为合作打击腐败犯罪奠定了法律基础。

　　任何国家和地区都不应成为腐败分子和腐败资金的“避风港”，不应成为他们的“避罪天堂”。各国要加强反腐败机构和执法机构在个案调查和信息交流等方面合作。

　　谈亚投行

　　打造专业高效投融资平台

　　在回答有关中国将如何确保亚洲基础设施投资银行运作真正做到透明并实现世界一流管理等问题时，习近平强调，亚投行是一个国际性的金融机构，其规章制度和运作要由各成员国协商决定，并不是中国一家说了就算的。中国赞成亚投行充分借鉴现有多边开发银行的经验和做法，在治理结构、业务政策、人力资源管理等方面坚持国际性、规范性、高标准，确保专业运营、高效运作、透明廉洁。

　　中国积极评价并欢迎英国加入亚投行，愿同包括英方在内的各意向创始成员国一道，将亚投行打造成专业、高效的基础设施投融资平台，为亚洲和全球发展事业作出积极贡献。

　　谈足球

　　望中国足球跻身世界强队

　　在回答有关中国足球及中英足球合作等问题时，习近平指出，足球是世界第一运动，拥有世界上最多的球迷，在中国就有上亿球迷。我对中国足球的最大期待，就是中国足球能跻身世界强队，使足球运动为增强人民体质、激励人们顽强奋斗精神发挥重要作用。

　　近年来，中英两国在足球领域开展了良好交流合作。2012年，中英校园足球项目启动，英国为中国基层足球教练员提供培训。2013年，两国签署了职业联赛合作意向书，英国球星贝克汉姆成为“中国青少年足球发展及中超联赛推广大使”。未来5年，中国将建成2万所足球特色学校，中英两国在足球人才培养、教练和裁判员培训等领域合作潜力巨大。

　　谈气候

　　推动巴黎大会达成协议

　　在回答有关巴黎气候变化大会等问题时，习近平指出，气候变化是全球性挑战，任何一国都无法置身事外。发达国家在应对气候变化方面多作表率，符合《联合国气候变化框架公约》所确立的共同但有区别的责任、公平、各自能力等重要原则，也是广大发展中国家的共同心愿。

　　中国向联合国提交了国家自主贡献，这既是着眼于促进全球气候治理，也是中国发展的内在要求，是为实现公约目标所能作出的最大努力。中国愿发挥建设性作用，推动巴黎大会如期达成全面、均衡、有力度的协议。

责编：刘思